フォークリフト用 ノーパンクタイヤ、エアータイヤ、アタッチメント、バッテリー等はウエルストン貿易に御用命ください。

【カウプ2023年版　最新カタログ】

従来のB5版の小冊子タイプの総合カタログは、ページ数も増えて、重量も重くなって持ち運びに不便さが増しており、一方では一人一台のパソコン時代が浸透してきております。
従いまして、今後はB5版小冊子タイプは廃止になる方向で御座いますので、是非ともWEB版を保存くださり、御愛用賜ります様お願い申し上げます。

今後ともカウプのアタッチメント各種、スプレッダーや定置式油圧回転装置を宜しく お願い申し上げます。

御見積の御依頼またはお問い合わせは、フォークリフト販売会社様へ「カウプ」と御指名願います。
又は、カウプニッポン、（有）ウエルストン貿易へ御問合せ願います。
電話：0595-66-5185
FAX：0595-66-5187
電話＆FAX：0595-48-7425
Ｅメール：wellstone-jp@nifty.com
URL: http://www.wellstone-jp.com　

【カウプロールクランプT458P】

カウプのロールクランプT458Pの特徴は、
開口面積に関係なく、クランプ力は常に同じなのです。　
輸送する商品は、そのサイズに関係なく、
平行でスリムなクランプ アームで常に優しく持ち上げられて
に輸送されます。

御見積の御依頼またはお問い合わせは、フォークリフト販売会社様へ「カウプ」と御指名願います。
又は、カウプニッポン、（有）ウエルストン貿易へ御問合せ願います。
電話：0595-66-5185
FAX：0595-66-5187
電話＆FAX：0595-48-7425
Ｅメール：wellstone-jp@nifty.com
URL: http://www.wellstone-jp.com　

御取引先　各位　　御中
いつもお世話になり有難う御座います。　カウプニッポンの石井です。
来週9月13日（火）より16日（金）まで東京国際展示場で開催されます
国際物流総合展2022の御案内で御座います。

カウプは、東5号館510ブースで出展致します。

最新鋭のダブルパレットハンドラー、２T４２９Cの他、人気モデルを展示し、実演致します。

日本市場への初公開となりますCシリーズのダブルパレットハンドラーは、
世界最小の荷重中心喪失距離を誇る設計となっております。
フォーク厚50㎜を含めて、わずか196㎜です。　
その他、耐久性のみならず機能性でも色々な改良がなされており、エネルギー消費量は
従来モデルの20％改善となっています。

その他、ヒンジドフォークや３トン車用の回転フォークも展示予定です。

皆様のご来場をお待ちしております。

石井清繁
カウプニッポン
有限会社ウエルストン貿易
携帯：０９０－３６５１－０８５４
　　　０７０－４５６６－１７２９

【高品質で高耐久、ホイール付き。ノーパンクタイヤ　Stellana Powerタイヤ】

御見積、または、お問い合わせは
弊社ホームページのお問い合わせフォームよりご連絡下さい。
電話：0595-66-5185
FAX：0595-66-5187
電話＆FAX：0595-48-7425
Ｅメール：wellstone-jp@nifty.com
URL: http://www.wellstone-jp.com　

【ドイツKAUP社のヒンジドフォーク　モデルT130】

カウプのヒンジドフォーク、モデルT130で、フォークリフト車の用途を広げてみませんか？
カウプのヒンジドフォークには、他社の同類アタッチメントにはない特徴があります

・後付け出来ます。
専用油圧配管が1本あれば（3連バルブ車）直ぐ搭載できます。

・専用フォークは不要です。
既存のISO規格フォークを使用できます。

・アタッチメントの乗せ換えが簡単です。
簡易脱着式（クイック・リリース・ボトム・フック付き）です。

・カウプ純正バックレストが標準装備です。
安全安心の作業ができます。

・前方視界が良いアタッチメントです。
シリンダー2本が左右に配置されていますので、運転席からの視界が良くなり、
作業が容易になります。


ヒンジ式のフォークになることで、荷物の積み下ろしだけでなく、
丸太や鋼管なども安全に運ぶことができるなど、活躍の幅がさらに広がります。
ヒンジ角度は、前方へ45°、後方へ30°です。
専用フォークの取り付けは不要です。

既存のフォークを搭載することができます。
専用油圧配管が1本あればOKです。
ボトムフックはワンタッチ式であり、脱着はとても簡単です。

カウプのヒンジフォークは、他の多くのアタッチメントと組み合わせることができるため、さまざまな用途が可能になります。

御見積の御依頼またはお問い合わせは、フォークリフト販売会社様へ「カウプ」と御指名願います。
又は、カウプニッポン、（有）ウエルストン貿易へ御問合せ願います。
電話：0595-66-5185
FAX：0595-66-5187
電話＆FAX：0595-48-7425
Ｅメール：wellstone-jp@nifty.com
URL: http://www.wellstone-jp.com　

【カウプ（KAUP）フォークポジショナー（シフター）T411BZ】

カウプ（KAUP）フォークポジショナー（シフター）T411BZモデルは、 超ワイドにフォークが開閉するフォークポジショナーです。

フォークを4本にする事も出来ます。 （写真中央の2本固定式又は油圧式）
建材のプラスターボードや鋼材の長尺物の荷役搬送に活躍します！
現在、クレーン作業で3名で作業されている場合、
フォークリフトでそれを1名にすれば、作業効率も上がり、大幅なコストダウンが可能です！

また、別のアタッチメントですが、
幅広物の場合は5ｍ以上もフォーク幅を開閉できるマルチサイドシフターT254やT255も御座います。

御見積ご希望の場合等
詳しくは
カウプニッポン　（有）ウエルストン貿易へ御用命願います。
電話：0595-66-5185
FAX：0595-66-5187
電話＆FAX：0595-48-7425
Ｅメール：wellstone-jp@nifty.com
URL: http://www.wellstone-jp.com　

ドイツ・カウプ（KAUP）本社は、創業60周年を祝っています

60年前に小さな鍛冶屋として創業したカウプ（KAUP）は、
今やフォークリフト用アタッチメントの総合メーカーとして
世界中で活躍しています。

カウプ（KAUP）は、フォークリフト用アタッチメントの他、
港湾用スプレッダーや定置式回転装置を製造販売しております。

「港湾用スプレッダー」

「コンテナーハウス用スプレッダー」

「空コンテナー用スプレッダー」

「定置式反転・回転装置」

上の写真以外にも種々大小のモデルがありますので、
詳しくは、カウプニッポン、（有）ウエルストン貿易へ御問合せ願います。

電話：0595-66-5185
FAX：0595-66-5187
電話＆FAX：0595-48-7425
Ｅメール：wellstone-jp@nifty.com
URL: http://www.wellstone-jp.com　

【カウプの回転フォークポジショナー、モデルT456BZ】

カウプの回転フォークポジショナー、モデルT456BZの動画です。
次のURLは、Videoの動画です。
画面左下の再生▶をクリックしてご覧ください。

https://vimeo.com/378549031

カウプの回転フォーククランプ、モデル　T451の動画です。
Youtube動画をご覧ください。

カウプ回転フォークポジショナー、モデルT456BZの画像を下記添付します。

他社製品と比較下さり、前方視界性の良さを御理解いただけると思います。
しかし、画像では、中央部が描かれていません。
実際には、オイルモーターや配管が入りますので、動画が実際のものになります。

モデル　2T456BZは、2500Kg／500mml.c. 能力となりますが、
搭載規格　ISO－クラス2またはクラス3を選択いただけます。

なおカウプには、溶鉱炉用途の回転フォークポジショナー、T456BZGシリーズが有りますので、
画像を下記添付します。　
併せて御利用賜ります様お願い致します。

このアタッチメントを御社のフォークリフト車に 搭載されたい場合は、
カウプニッポン事業部 （有）ウエルストン貿易へ御用命願います。
電話：0595-66-5185
FAX：0595-66-5187
電話＆FAX：0595-48-7425
Ｅメール：wellstone-jp@nifty.com
URL: http://www.wellstone-jp.com　

【カウプの樽ハンドラ―　T415B】のご案内

カウプ（KAUP ）のビール樽クランプ（Keg Clamp） と呼ぶアタッチメントは、
ビール樽やワイン樽を 安全かつ確実にグリップし、荷役ヤードと生産施設の周辺に
置かれた充填済の樽や空の樽の 移動を簡単に行えるようにする為のものです。

ビール樽クランプ（Keg Clamp）というアタッチメントを 使用すると、 1回のリフト作業で最大18バレルを処理できます。

荷物に近づく時には、フォークリフトのドライバーに 良好な前方視界を提供しますので、ドライバーの安心感が高まり現場での安全で確実な取り扱いができるようになります。

このビール樽クランプというアタッチメントは、 醸造会社様における製品取り扱い時の 生産効率を高め、同社の成功と成長をサポートするための究極のソリューションです。

ビール樽クランプ（Kegクランプ）の標準機能には、耐久性のあるゴムパッドを装備した 薄型スタビライザー、フォークの摩耗インジケーター、 電磁バルブ（ソレノイドバルブ）、 サイドシフト動作における最終エンドストローク時の ソフトストップ機能が含まれます。

ビール樽クランプ（Keg Clamp）は、頑丈なフレーム設計になっており、アタッチメントは 耐久性があり頑丈です。ゴム製の差し込み口が下部の樽をつかみ、 急停止した時などの不規則な樽の滑りやダメージを防ぎます。

Youtube動画をご覧ください。

このアタッチメントを御社のフォークリフト車に 搭載されたい場合は、
カウプニッポン事業部 （有）ウエルストン貿易へ御用命願います。
電話：0595-66-5185
FAX：0595-66-5187
電話＆FAX：0595-48-7425
Ｅメール：wellstone-jp@nifty.com
URL: http://www.wellstone-jp.com　

ドイツの合理的精神に基づいて設計された
油圧式折り畳みフォークのご案内

フォーク（爪）が運転席からの油圧操作で垂直に折り畳めます。
フォークリフトの積載能力は変わりません。

1本の追加油圧レバー（3連コントロールバルブが必要）で操作可能です。
フォーク（爪）で、壁やドアー等を壊しません！

フォークリフト車の収納スペースが無駄になっていませんか？
フォークの長さが不要なスペースになっていませんか？

ドイツの合理的精神に基づいて設計された油圧式折り畳みフォーク。
大幅にスペース削減でき、空きスペースの有効活用が出来ます！

フォーク（爪）で転んだり怪我をしたりする事を防げます。
皆様の為にも安全な環境を提供します。

フォークリフトのサポート役、カウプ社製・油圧式折り畳みフォークを
是非お試し下さい。

フォークリフト用アタッチメントの専門メーカーとして
60年の歴史を誇るドイツ・カウプ社がサポートします。

お見積り依頼は、カウプニッポン又はフォークリフト販売会社様ヘご用命願います。

【カウプ社製】
『モデルT412、ブロッククランプアタッチメント』のご案内

これは、カウプのモデルT412、ブロッククランプというアタッチメントです。 このアタッチメントは、大きな石や、表面が真っ直ぐなブロックなどを扱うのに特に適しています。 凸凹の異形断面ブロックでも問題なく挟んで荷役搬送できます！
画像クリックで使用中動画がご覧いただけます。

お見積り依頼は、カウプニッポン又はフォークリフト販売会社様ヘご用命願います。

【カウプ社製】
『回転ドラムクランプ　アタッチメント』のご案内

この写真は、カウプの回転ドラムクランプというアタッチメントです。
加速（コーナリング）、ドライブ、ブレーキなど、フォークリフトのすべて動作の下で、
円形型のスチールドラムを安全に動かすことが出来ます。

電動スタッカーに搭載されましたカウプのモデルT455。
ドラム缶だけでなく、フタの無いドラムも安全に搬送でき、
回転させて安全に中身を空にできます。
フタが無くても、アームではさんでドラムを破損させることはありません。

回転ドラムクランプ　T455は、カウプニッポン又は
フォークリフト販売会社様へ御用命願います。

【カウプ社製】『アプライアンス／カートンクランプ T414シリーズ』のご案内

当社が取り扱う【カウプ社製】の『アプライアンス／カートンクランプ T414シリーズ』は、
冷蔵庫や洗濯機などを始めとする白物家電や、その他家電製品の荷役用として、
世界中で活躍するフォークリフト用アタッチメントです。

～　圧力設定による落下や破損にお困りではありませんか？　～
【カウプが誇るシステム：スマートロードコントロール（SLC）】
積載物の”重量”に対してクランプ圧力を自動調整する SLC は、
特許技術を有した、世界市場においても独自のシステム装置。

最適なクランプ圧力が自動選択されることで、
フォークリフトの運転手はクランプ圧力を調整する必要がなくなり、
圧力設定による落下や破損、等のリスクを防止

カウプのカートンクランプ、
スマートロードコントロール（SLC）付き最上級モデルをお試しください！

マルチサイドシフターとマルチパレットハンドラーのご紹介

御社は、1回に1パレット作業ですか？
1回に2パレット作業ですか？　それとも4パレットですか？
労働力不足の昨今、コスト競争力アップに役だつ
マルチなアタッチメントが人気上昇中です
カウプのマルチサイドシフターとマルチパレットハンドラーです

◆トリプル・サイドシフター、T253B：（↓画像）
　　　＊1回に2パレット用です
　　　＊ユニット全体が±100ｍｍサイドシフトします
　　　＊フォーク2本の間隔は固定式で手動で調節できます
　　　 ＊左右のフォーク2本が連動式でサイドシフトします

ダブルパレットハンドラ―、T429：（↓画像）
　　　＊1回に、1パレットまたは2パレット用
　　　　長尺フォークを使うと1回に4パレット可能です。
　　　＊ユニット全体用のサイドシフト±100ｍｍは標準装備です
　　　＊フォーク4本の間隔は、油圧式で運転席から調節できます
　　　＊1回に3パレット又は6パレット用や1回に4パレットまたは8パレット用
　　　　も可能です。

ドイツ・カウプ社が世界に誇るマルチなアタッチメントは、
既に日本のお客様でも活躍中です。
運転席からの前方視界が良く、操作が容易であり、高い耐久性と性能を誇ります
軽量強靭設計のアタッチメントですので、積載能力も十分です。万が一の場合の補給部品も万全です。

安全と安心作業の為に !!
カウプ・アタッチメントを御使用ください。

フォークを広く開けるフォークポジショナー、T410Zの御紹介です。

より小さなフォークリフトで、より広くフォークを開閉できる、
一見矛盾を感じるようなカウプのフォークポジショナー、
T410Zを御紹介致します。
1.5トン車用から各種取り揃えております。

サイドシフト無しは、Ｔ400Ｚとなります。
標準品の最大フォーク開き幅は次の通りです。

1）1.5トン車用　：　530ｍｍ―1,930ｍｍ

2）2.5トン車用　：　560ｍｍ―2,060ｍｍ

3）3.0トン車用　：　550ｍｍ―2,170ｍｍ

もっと広く開きたい場合は、ワイド版Ｔ411BZを御利用頂けます。

安全と安心作業の為に !!
カウプ・アタッチメントを御使用ください。

人気のカウプ製ヒンジフォークT130シリーズを御紹介します。

ドイツKAUP社のヒンジドフォーク
ヒンジ式のフォークになることで、荷物の積み下ろしだけでなく、
丸太や鋼管なども安全に運ぶことができるなど、活躍の幅がさらに広がります。
ヒンジ角度は、前方へ45°、後方へ30°です。
専用フォークの取り付けは不要です。
ボトムフックはワンタッチ式もあり、脱着はとても簡単です。
カウプのヒンジフォークは、フォークを取り外して、
他の多くのアタッチメントと組み合わせることができるため、
さまざまな用途が可能になります。

（搭載、販売および写真提供会社：SLシステム株式会社　藤井社長）
〒350－0011　埼玉県川越市久下戸3965　
電話　：049-923-3340
ＦＡＸ：049-923-3341
携帯　：090-6958-9119
Ｅメール：t.fujii@slsystem.biz

（例）T130の仕様
積載能力　　　　　　　：2,400Kg/荷重中心600mm。
アタッチメント本体幅　：1,280mm ワイドもあります。
ヒンジ角度　　　　　　：前方向 45°、後方向 30°
バックレスト　　　　　：カウプの純正バックレスト付き
アタッチメント重量　　：310Kg
搭載規格　　　　　　　：ISOクラス3A
価格　　　　　　　　　：お手頃価格です。

既存のフォークを搭載することができます。
今回は、既存のサイドシフターを取り外して、カウプのヒンジドフォーク3T130を搭載されます。

安全と安心作業の為に !!
カウプ・アタッチメントを御使用ください。

今回は、油圧装置の不要なアタッチメントを御紹介します。

【1】「フォークキャリッジ」、モデルT013シリーズの御紹介
まずは「フォークキャリッジ」、モデルT013シリーズの御紹介です。
日本では、「ワイドバー」とも呼ばれていると思います。

1.フォーク間隔をもっと広くしたい！！
2.フォークポジショナーなど油圧装置を使用したくないが、
　ワイドにフォークを開きたい！！
3.サイドシフトの移動距離だけでは足りないので、サイドシフトの前側に
　ワイドバーを取り付けたい！！
4.低価格で実現したい！！

そんな御要望にお応えできるカウプのフォークキャリッジ、T013シリーズです。

＊フォークリフトへの搭載は、極めて簡単です。
＊フォークリフトのリフトブラケットからフォークを取り外して、
　このT013を取り付けます。
＊取り付けは、一切の溶接作業は不要です。
＊中央部にあるボトムフックでねじ止めするだけでOKです。
＊ボトムフックの間隔は、オリジナルブラケット幅を超える事は有りませんので、
　外れたり、外れ防止の延長板を溶接する必要が有りません。
＊取り外しも極めて簡単です。

実際の使用例の写真をご覧ください。

【2】カウプ「アダプターキャリッジ」 モデルT013.1/T013.2のご紹介
次にフォークリフト車の搭載規格とお手持ちのアタッチメントの搭載規格が異なる時の 救世主、
カウプの「アダプターキャリッジ」モデル　T013.1およびT013.2を 御紹介します。

＜例1＞T013.1の場合
今、手元にあるフォークリフト車は3トン車（搭載規格ISO-3A）、
今あるアタッチメントは2.5トン車用（搭載規格　ISO-2A）
お客様の積載物は比較的軽い物である場合、この「アダプターキャリッジ」モデル　T013.1を搭載すると解決できます。

実際の使用例の写真です。 写真右：（T013.1搭載）長いアームを取り付ける事も可能です。 （フォークリフト側搭載規格　ISO―3A、アタッチメント側はIS―2A）

＜例2＞T0 13.2・・・T013.1とは真逆の例になります。
今、手元にあるフォークリフト車が2.5トン車（搭載規格ISO-2A）、
手元にあるアタッチメントは 3トン車用（搭載規格　ISO―3A）
お客様の積載物は、約1,500Kg程度/1回　と比較的軽い。

そんな時は、御社はそのビジネスを諦めますか？
　 アタッチメントを搭載できないから。。。という理由で！！
カウプの「アダプターキャリッジ」モデルT013.2がその問題を解決します。
モデルT013.2があれば、3トン車用のアタッチメントを2.5トン車へ搭載できるからです。

是非とも、T013、T013.1　および
　T013.2を取り揃えられる事をお勧め致します。

お客様の例
（１）造園業　：　植木を長―い垣根沿いに植える時、一度に2～4本を搬送したい。
（２）道路土木作業　：　杭付きのフェンスを搬送したい。（5～6ｍ長）
（３）倉庫業　：　1.1ｘ1.1パレットを2個同時に搬送したい。
　　　作業の無い時は、簡単に取り外して、普通のフォークリフトとして使用したい　　　等。

なお、油圧を使用するサイドシフターのワイドは、T151P2ワイドを御利用下さい。

フォークリフト用に新型スプレッダーが販売されました。

各種コンテナーのサイズに対応可能です。
ツイストロックなど安全装置も万全です。

港湾用だけではなく、コンテナーハウス等にも使用できます。

カウプは、港湾用の荷役搬送装置を生産・販売しています。

今回は、フォークリフト用の「空コンテナー搬送装置」の御紹介です。

写真：4T193LD
使用例
その他港湾用のスプレッダー装置に関しましては、ドイツカウプ本社のHPをご覧願います。 次のURL をクリック下さい。 https://www.kaup.de/en/material-handling-solutions/container-spreaders Google Translateで和訳されます。 カウプのフォークリフト用アタッチメント各種は、次のメディアで紹介しておりますので、ご覧願います。 1） LinkedIn　（検索：KAUP） 2） Facebook　（検索：カウプニッポン,Kiyoshige Ishii,（有）ウエルストン貿易） 3） イプロス　　（検索：カウプ,（有）ウエルストン貿易） 4） インスタグラム　（検索：Kiyoshige Ishii） 5） LINE　　　　（検索：Kiyoshige ishii） 6） ツイッター　　（検索：カウプニッポン,Kiyoshige ishii）

カウプのベールクランプ、T４１３シリーズ、日本でも活躍しています。

カウプの独立式サイドシフター付きフォークポジショナー強化型が
３．５トンコンパクト新車に搭載されました。

フォーク２本は、本体に組み込まれていますので、頑丈です。
油圧レバー操作で左右にフォークが開閉します。
サイドシフトは、±100mmです。
前方視界が抜群に良いモデルです。

詳しくは、弊社またはフォークリフト販売会社様へお問合せ下さい

マルチサイドシフターには、ダブルサイドシフター、トリプルサイドシフターなどが有ります。

写真は、トリプルサイドシフター

写真はインテグラル、トリプルサイドシフター

マルチサイドシフターは、マルチパレットハンドラ―と機能が似ていますが、
同じではありません。
詳しくは、弊社へお問合せ下さい。

フォークを取り外して、カウプのフォークキャリッジT０１３を搭載。
その上に元のフォークを取り付け出来ます。
ワイドキャリッジに簡単に変更できます。
ワイドにフォーク間隔を広げられます。
油圧アタッチメントは必要ありません。

（詳細仕様は画像をクリック）

５トン車の場合、オリジナルキャリッジの標準幅は１０００ｍｍ幅程度です。
カウプのT０１３は、１９００ｍｍ幅や２２００ｍｍ幅も可能です。
搭載規格は、フォークリフト側もフォーク側もISO　クラス２です。
油圧配管は不要です。
幅や搭載規格は各種取り揃えております

（詳細仕様は画像をクリック）

また、フォークキャリッジを前方へ延伸させるフォークキャリッジもあります。

（詳細仕様は画像をクリック）

フォークリフトのサポートは、弊社へお問合せ願います。

大量輸送時代に、
人手不足の時代
安全安心の作業の為に！！
健康の為に！！
効率化の為に！！
最新のトリプルパレットハンドラー、
４２９Cシリーズが活躍中です。

動作を動画でご覧ください。

（詳細仕様は画像をクリック）

サイドシフトは標準装備です。
４連バルブ車に搭載されます。

フォークは、ボルト止め、フォークのローテーションができます。

（詳細仕様は画像をクリック）

（詳細仕様は画像をクリック）

フォークリフトのサポートは、弊社へお問合せ願います。

人手不足の時代、安全安心の作業の為に！！
健康の為に！！
効率化の為に！！
最新のダブルパレットハンドラー、
T４２９Cシリーズが活躍中です。

動作を動画でご覧ください。

（詳細仕様は画像をクリック）

サイドシフトは標準装備です。
４連バルブ車に搭載されます。

フォークは、ボルト止め、フォークのローテーションができます

（詳細仕様は画像をクリック）

フォークリフトのサポートは、弊社へお問合せ願います。

フォークポジショナー　T160Bの動作をご覧ください。

カウプのバルブブロック機能付きフォークポジショナー、
Ｔ１６０Ｂシリーズ。

カウプのバルブブロックサイドシフト付きフォークポジショナー、パテントあり、

+左右100mm以上サイドシフトします。
+フォークポジションが、全開または全閉の時、サイドシフトしません。
+フォークポジションは油圧で自由に開閉して決める事ができます。
+フォークの開閉は、2本連動式、2本別働式、いずれか選べます。
+サイドシフト無しも可能です。

ドイツＫＡＵＰ社の日本総代理店
人材募集中です。

テレスコピックフォーク搭載のフォークポジショナーは、
パレットサイズの多い工場や倉庫で活躍します。

その理由は次の通りです。

1. （１）、フォークが油圧操作で、前後に伸縮します。
2. （２）、フォークが油圧操作で、左右に開閉します。
3. （３）、パレットサイズに応じ、ロードストッパーが取り付け可能です。（オプション）

その効果により、次の経済的効果をもたらします。

1. （１）、フォークリフトの切り返し操作が減少し、作業効率がアップします。
2. （２）、フォークリフトの走行距離が短縮され、タイヤの消耗が減少します。
3. （３）、フォークリフトの燃料代が減少します。

お見積りをご希望の場合は、次の情報をお知らせ願います。

1. （１）、積載物の説明
2. （２）、パレットのサイズ全て
3. （３）、作業一回当たりの最大重量
4. （４）、御使用場所の説明

御連絡いただければ、弊社より調査打ち合わせにお伺いします。

安全安心そして健康の為に、カウプです。

カウプの独立式サードシフター付きフォークポジショナー、
2.5T466Bが日本のフォークリフトに搭載されました。

フォークは、油圧レバー操作で左右に動きます。
サイドシフトは、±100mmです。
前方視界が抜群に良いモデルです。
フォークは、ISO規格品であれば使用できます。

実際の動作は、次の動画をご覧ください。

お問合せは、日本のフォークリフトメーカー営業所様、
フォークリフト取り扱い会社様または弊社へお願い致します。

カウプのダブルパレットハンドラー、T429Cシリーズ
何種類かのパレットを同時に2個、または4個、搬送・荷役できます。

フォークとフォークとの間隔を油圧式で調節できます。

重量は、軽く（より多く積める）、
運転席からの視界性（安全運転と効率的作業ができる）が良い
カウプのダブル・パレットハンドラーです。

必要になる油圧配管は、標準車に対して2本追加必要です。
　1本：　全体のサイドシフト用（標準仕様です）
　1本：　左右フォーク2本、連動フォークポジショナー用

左右フォーク各2本を単独で開閉させたい時は
　(1)、油圧配管をもう1本追加して、5連バルブ方式にする。
　(2)、油圧配管は2本だけとして、その内の1本に電磁バルブ方式を組み込む。
の、いずれかで対応可能です

トリプル・サイドシフター、T253シリーズではありません。

安全、安心そして健康の為に！！
カウプのアタッチメント！！

カウプのトリプル・サイドシフター、T253シリーズ
一定サイズのパレットを同時に２個、搬送・荷役できます。

重量は、軽く（より多く積める）、
運転席からの視界性（安全運転と効率的作業ができる）が良い
カウプのトリプル・サイドシフターです。

必要になる油圧配管は、標準車に対して2本追加必要です。
　1本：　全体のサイドシフト用
　1本：　パレット2個連動サイドシフト用

パレット左右を単独でサイドシフトさせたい時は
　(1)、油圧配管をもう1本追加して、5連バルブ方式にする。
　(2)、油圧配管は2本だけとして、その内の1本に電磁バルブ方式を組み込む。
の、いずれかで対応可能です。

マルチパレットハンドラーではありませんので、フォーク間隔を油圧式で
調節する事はできません。

安全、安心そして健康の為に！！
カウプのアタッチメント！！

「国際物流総合展2018」に出展参加しました。

2018年9月20日：2018年9月11日～14日まで東京ビッグサイト（国際展示場）で
開催されました「国際物流総合展2018」にドイツ・カウプ社のフォークリフト用アタッチメントを出展・実演し、大好評を得ました。

出展・実演したアタッチメントは次の通りです：

(1) テレスコピック・フォーク・ポジショナー：　モデル　T466B／T180CT

(2) カートンクランプ：
     モデル　T414B-L1

(3) ベールクランプ：
     モデル　T413

(4) サイドシフター：
     モデル　T151P5

(5) フォークポジショナー：
     モデル　T160B

安全、安心そして健康の為に！！
カウプのアタッチメント！！

超大型フォークポジショナーは、カウプのT411BZが最適です。

経験豊富なドイツ・カウプ社のアタッチメントです。

フォークは、2本バージョン、3本バージョンあるいは4本バージョンの
3種類から選べます。
4本のフォークを油圧式で開閉するバージョンも有ります。

写真は30トン車クラス用のT411BZです。

お問合せは弊社またはフォークリフト取り扱い会社様へお問合せ下さい。

前方視界の良い全回転フォーククランプ　T451シリーズを好評販売中です。

頑丈です。
フォーク溶接タイプ（T451シリーズ）　または、フォークボルト止めタイプ（T451Aシリーズ）
いずれかを選べます。

詳しくは、弊社またはフォークリフト取り扱い会社様へお問合せ願います。

品揃えの豊富なカウプのサイドシフターは有名です。

（1）廉価版サイドシフター： 2T151P4Nシリーズ

能力: 最大2,500Kg／荷重中心500mm

塔載規格: ISO クラス 2

[カウンター車用]

[リーチ車用]

（2）高性能・強化型サイドシフター： 2T151P2シリーズ

能力: 最小2,500Kg／荷重中心500mm～8,000Kg／1,100mm

塔載規格: ISO クラス 2 ～ クラス 4

[カウンター車用]

[リーチ車用]

（3）サイドシフト距離拡大版サイドシフター： 2T151P-Cシリーズ

能力: 2,500Kg／荷重中心500mm～8,000Kg／1,100mm

サイドシフト距離: ±160mm(2T151P-C)
±260mm(8T151P-C)

塔載規格: ISO クラス 2 ～ クラス 4

[カウンター車用]

（4）マスト組み込み式（インテグラル）サイドシフター： T151Iシリーズ

能力: 1,750Kg／荷重中心500mm～16,000Kg／荷重中心600mm

塔載規格: ISO クラス 2 ～ クラス 4またはそれ以上。

[カウンター車用]

詳しく弊社またはフォークリフト取り扱い会社様へお問合せ願います。

フォークが前後に伸縮し、フォークが左右に開閉できるアタッチメント、
カウプのテレスコピック・フォーク・ポジショナー　Ｔ４６６／Ｔ１８０ＣＴシリーズです。
作業効率だけでなく、コストダウンに貢献します。

トラックの荷台の手前に積載する写真

トラックの荷台の向こう側へ積載する写真

毎回の作業で、トラックの周囲をフォークリフトで走り回る必要がありません。

安全・安心そして健康のために！！　カウプのフォークリフト用アタッチメント！！
詳しくは弊社、カウプの公認販売会社またはフォークリフトメーカー営業所様へお問合せ下さい。

ワイドにフォークを開閉できるフォーク・ポジショナーは
カウプのＴ４１１ＢＺシリーズです。
フォークとフォークの間隔を広くして作業したい時に便利です。
３本または４本フォーク式の仕様もあります。
超大型もあります。

（次の写真は１５Ｔ４１１ＢＡＺ、能力１５，０００Ｋｇ／１２５０ｍｍl.c.）

小型から大型まで、ワイド版のサイドシフターを取り揃えております。

詳しくは、フォークリフトメーカーの営業所様、カウプ公認販売会社様または弊社へお問合せ願います。
お問い合わせフォームをご利用ください。
TEL: 0595-66-5185（石井）
安全・安心そして健康の為に、カウプのアタッチメント！！

カウプのサイドシフター・ワイドは、T151P2シリーズです。
フォークとフォークの間隔を広くして作業したい時に便利です。

小型から大型まで、ワイド版のサイドシフターを取り揃えております。

詳しくは、フォークリフトメーカーの営業所様、カウプ公認販売会社様または弊社へお問合せ願います。
お問い合わせフォームをご利用ください。
TEL: 0595-66-5185（石井）
安全・安心そして健康の為に、カウプのアタッチメント！！

カウプの全回転フォーククランプ、T451シリーズにも色々なオプションが有ります。

オプション (1)　：　サイドシフト機能の有無。

オプション (2)　：　ボルト止めフォーク仕様の選択。
標準仕様は一体型です。
フォークだけを交換できるメリットがあります。

オプション (3)　：　フォークの取り付け衝撃強化対策の有無。
フォークの下側に強化プレートを取り付け衝撃対策が可能。

オプション (4)　：　フォークに脱着できる各種アタッチメントが使用可能になる。
ケース物用やドラム缶用など各種有ります。

これらのアタッチメントを使用しないときは、取り外して、普通のフォーク作業ができます。

詳しくは、日本のフォークリフトメーカー営業所様、カウプ公認販売会社様または弊社へお問合せ下さい。

安全・安心そして健康の為に、　カウプ・アタッチメント！！

カウプのフォーク・ポジショナーの基本動作の違いを動画にて比較実感できます。

上段の動画　：　バルブブロック式サイドシフター付き、T160Bシリーズ。
サイドシフター用シリンダーが有りません。
フォークが、左右各100mm以上サイドシフトします。
フォークの全開時または全閉時には、サイドシフトできません。

下段の動画　：　独立式サイドシフター付き、T466Bシリーズ。
サイドシフト用シリンダーが有ります。
アタッチメントが、左右各最大100mmサイドシフトします。
フォークがどの位置にあってもサイドシフトできます。

詳細は、弊社またはカウプ公認販売会社様へお問合せ下さい。

カウプ（KAUP）
フォークリフト用フォークポジショナー、
2.5T160B、
サイドシフター付き
住友　51FB25PXIIIに搭載完了。

積載能力　：　2,500kg ／ 荷重中心600mm
サイドシフター　：　バルブブロック式サイドシフター付き。片側100mm以上サイドシフトします。
バルブブロック式サイドシフターの動画をご覧ください。
フォークの全開時と全閉時は、サイドシフトしません。

フォーク（爪）　：　お客様の所有されていたフォークを搭載しました。（住友純正フォーク）
用途　：　レンタル車用
本格派のフォークポジショナー、サイドシフト付きです。
頑丈な構造にも関わらず、前方視界の良さを誇ります。

詳しくは、フォークリフトメーカーの営業所様、カウプ公認販売会社様または弊社へお問合せ願います。
お問い合わせフォームをご利用ください。
TEL: 0595-66-5185（石井）

パレットが不要になる、回転式プッシュプルです。スタビライザーも付きます。

機能に付きましては、動画をご覧ください。

カウプのイノベーションです。

詳しくは、フォークリフトメーカーの営業所様、カウプ公認販売会社様または弊社へお問合せ下さい。

カウプの全回転フォークポジショナー T456BZと全回転フォーククランプ T451の比較写真です。

T456BZ

T451

写真の赤色部分が油圧操作で動く部分を示します。
これらのアタッチメントは、良く似ている様に見えますが機能が全く異なり、構造も異なります。
両方のアタッチメントは、運転席からの視界性が良いのが特徴です。

ボルト止めフォーク仕様

ボルト止めフォーク仕様は、経済的です。フォークだけを交換できるからです。

詳しくは、フォークリフトメーカーの営業所様、カウプ公認販売会社様または弊社へお問合せ下さい。

アジア諸国や太平洋州の各国のカウプ販売代理店の会議に出席してきました。

各国の活動状況の報告、新商品の実演プレゼンテーションさらにはアフターサービス充実策等々、有意義な会議となりました。

Xiamen航空の最新鋭B737－800で往復しました。

発展著しいアモイ市を満喫しました。

開催日時 ： 2017年7月27日および28日
開催場所 ： アモイ市（中国、 英語名：Xiamen市）

カウプのフォームラバークランプ　T403Rシリーズは、ソフトバッグやフォームラバーなどのソフトな積載物の搬送に適しています。

牧草クランプとしても御使用頂けます。

詳しくは、フォークリフトメーカーの営業所様、カウプ公認販売会社様または弊社へお問合せ下さい。

カウプのベールクランプ　T413Bシリーズは、タイでも愛用されています。

運転席からの視界性が良く、冷間圧延鋼で製作された薄くて頑丈なアームで効率の良い作業性が評価されています。

詳しくは、フォークリフトメーカーの営業所様、カウプ公認販売会社様または弊社へお問合せ下さい。

カウプのフォークリフト用アタッチメントその他各種物流機器は、欧州認証（ISO9001）を取得しており、日本市場でも、その品質の良さのみならず、合理的な設計に基づく高い作業効率性（高視界性）や安全性で定評を得ております。

重量物を持ち上げて左右に360°回転させるには、カウプの超大型回転フォークT351シリーズが最適です。大型フォーク付きです。

サイドシフター付きは、T391シリーズです。大型フォーク付きです。

積載物の重量が10トン以上30トン未満の場合に使用できます。

超重量物専用コンテナーも提供しております。

安全・安心の為に、健康の為に、 カウプのアタッチメントを御利用下さい。

詳しくは、日本のフォークリフトメーカー営業所様、カウプ公認販売会社様または弊社へお問い合わせ願います。

ボート・ハンドラーは、港湾やマリーナでのボートの搬送や格納作業に便利なフォークリフト用アタッチメントです。

丸形フォーク(ラム)は、ウレタン・コーティング付きで、アタッチメントへ溶接されます。丸形フォークの開閉レンジは自由に決められます。

写真の大型アタッチメント仕様：

大型から小型まで各種サイズのボートハンドラーを提供いたします。
岸壁から水面までのボート荷役作業には、「ロング・ドロップ・フォーク」方式付きを製作いたします。

詳しくは、フォークリフトメーカー営業所、カウプ公認販売会社または弊社へお問合せ願います。

安全と安心の為に、そして健康の為に、カウプ製アタッチメント !!

ロールローダーは、40フィート・コンテナーへ大型ロールを効率よく積み付ける事が出来るフォークリフト用アタッチメントです。

写真は10T185T/163S

幅2800mm、重量3,800Kgの大型ロールを海上輸送する場合、40フォートコンテナーを使用しますが、カウプのロールローダー・10T185T/163Sを使えば、効率よく積み付ける事ができます。

ロール状で大量輸送すればコストが下がります。 その為、ロールの中心部の穴径を極力小さく、ロールの幅を極力長くするのが最善の方法ですが、そのロールをコンテナーに積み付けるためのフォークリフト用アタッチメントがカウプのロールローダーです。

ロールローダー 10T185T/163Sについてのお問い合わせは、日本フォークリフトメーカーの営業所様、カウプ公認販売代理店または弊社へお問合せ願います。

安全安心作業のために、そして健康の為に、カウプです。

カウプのマルチパレットハンドラーには多くの種類があります。

写真は、トリプルパレットハンドラーと呼ばれるT429-1-2-3シリーズです。
パレットを1個、2個、3個、4個、6個を一回の作業で荷役搬送できます。

下記の写真は、シングル・ダブルパレットハンドラーと呼ばれるT429-1-2シリーズです。
パレットを1個、2個、4個を一回の作業で荷役搬送できます。

下記の写真は、ロードスタビライザーT124付きマルチパレットハンドラーです。
積載物を上部から適切な力で抑えて、荷役搬送できます。

詳しくは、フォークリフトメーカー様やカウプ公認販売会社または弊社へお問合せ願います。

安全安心作業のために、そして健康の為に、カウプです。

アメリカ市場でも人気の新型サイドシフター、3.5T151BP4Nを、日本製フォークリフト3.0~3.5トン車用に初出荷しました。価格も魅力的です。

新型シリンダーは、サイドシフター・フレームと一体型になっていますので、搭載が簡単です。
新型ボトムフックが採用されました。底部取り付けが簡単になっただけでなく、寿命の長い形状に設計変更されました。
フォーク(爪)2本は、お客様所有の既存のフォークが装着されます。

アタッチメントの両側にバックレスト取り付け用のボルト穴が開けられていますので、御客様所有のバックレストを取り付けることができます。

運転席からの視界も抜群です。
スリムなスタイルですが、頑丈です。

安全安心の作業に、御健康の為に、カウプのアタッチメントを御使用下さい。

日本製フォークリフト2.5トン車用にフォークポジショナー2T160Bをカウプ純正バックレスト2T479付で出荷しました。

フォーク(爪)2本は、お客様所有の既存のフォークが装着されます。

積載能力 : 2,500Kg/荷重中心500mm

カウプのバックレスト2T479の装着は簡単です。
アタッチメントの両側にバックレスト取り付け用のボルト穴が不要です。
ボルト穴の位置が違うという問題発生も有りません。

運転席からの視界も抜群です。
スリムはスタイルですが、頑丈です。

安全安心の作業に、御健康の為に、カウプのアタッチメントを御使用下さい。

ドイツ・カウプ社より年末年始のグリーティング・カードが届きました。

和訳分：
『年の暮れにあたり、本年に日本の皆様から頂戴しました
良き御協力と御信頼に対しまして厚く御礼申し上げます。
皆様、御仲間の方々並びにご家族の方々に新年に於ける
最善且つ多大な御成功をお祈り申し上げます。
平和なクリスマスシーズンと新年の良きスタートをお迎えください。』

アジア初の新型・全回転ペーパーロールクランプ、2T458BCを国際総合物流展2016(9月13日~16日、東京ビッグサイト)に出展しました。

主な改良点:
(1) ロールをつかむアームの厚みを最大限に薄くし、紙ロールと紙ロールとの隙間にアームを差し込みやすくした。

新型と旧型のアームの違いは次の写真の通りです。

新型アームを手前において、旧型アームを向こう側において比較した図です。

(2)アタッチメントを純白色に塗装できるようになりました。

詳しくは、弊社またはカウプ公認販売会社並びにフォークリフトメーカー営業所へお問い合わせ下さい。

安全・安心作業そして健康の為に、カウプのアタッチメントです。

国際総合物流展2016(9月13日~16日、東京ビッグサイト)に出展しました。

多くの方々に御来場を賜り厚く御礼申し上げます。

サイドシフターのフレームのなかにフォークを開閉させる機構が組み込まれています。
初心者向けフォークポジショナー、T156シリーズです。

フォークリフトの使用頻度の低い場合にも、フォーク2本を油圧で開閉できると助かりますね!!

フォーク2本は、既存のフォークをフォークキャリヤー(赤色部)に乗せてボルトで両側を固定するだけで搭載できます。

簡単です。
溶接作業は一切不要です。

日本市場でも、サイドシフター機能は当然だが、フォークの間隔を油圧で変更できるフォークポジショナーも同時に欲しいと、不便さを感じておられるユーザー様が増えて来ています。

カウプのT156シリーズは、エントリーモデルとしてお手頃価格でご要望に応じられる
フォークムーバー付きサイドシフターですので、是非ともお試し下さい。

安全安心の作業の為に!!健康の為に!!
フォークリフトへアタッチメントを取り付けましょう!! カウプからの提案です。

詳しくは、カウプ公認販売会社または弊社または
wellstone-jp@nifty.comまで御問合せ下さい。

バルブ・ブロック式サイドシフター付きフォークポジショナーT160Bシリーズ、今、日本で人気のポジショナーです。

前回御紹介しました独立式サイドシフター付きフォークポジショナーには、サイドシフト専用の油圧シリンダーが有りました。
しかし、今回ご紹介しますT160Bシリーズのサイドシフターには、サイドシフト専用の油圧シリンダーが有りません。
では、どうしてサイドシフト出来るのでしょうか?
回答は、次のアニメ動画にあります。

アニメ動画です

＊バルブ・ブロック式サイドシフターは、
フォークを開閉する油圧シリンダーを兼用しています。
＊フォークが全開時または全閉時の場合は、
サイドシフトする事が出来ない機構になっています。
＊サイドシフト量は、左右100mmとは限りません。
＊フォークがある途中の位置にある場合、
シリンダーの残存距離に相当する距離だけサイドシフトします。
＊ソフトストップ機構はありません。
＊一回の操作で、左右100mm以上のサイドシフト量が可能です。
＊サイドシフト専用の油圧シリンダーが不要ですので、
前方視界性が良くなり、運転しやすくなります。
＊日本製フォークリフトにも問題なく搭載できます。

T160Bシリーズには、次のような派生モデルが有ります。
(1)サイドシフト機能無しのフォークポジショナーのみ仕様。
(1連バルブ追加した3連バルブ車が必要)
(2)フォーク1本毎の単動式フォークポジショナー仕様。
(2連バルブ追加した4連バルブ車が必要)

フォーク(爪)2本は、既存のフォークを赤色部に引っ掛けて、両サイドをボルトで締めるだけで搭載できます。
溶接作業は一切不要です。
赤色部のみが油圧シリンダーで左右に同時開閉します。(連動式)
搭載も操作も簡単です。

安全安心の作業の為に!!健康の為に!!
フォークリフトへアタッチメントを取り付けましょう!! カウプからの提案です。

詳しくは、カウプ公認販売会社または弊社または
wellstone-jp@nifty.comまで御問合せ下さい。

日本でも人気の独立式サイドシフター付きフォークポジショナーT466Bシリーズ

サイドシフターは、上部後ろ側に独立搭載されており、ソフトストップ機構付きで、スピードダウンしてストップします。
左右100mmのサイドシフト量なので、高積みされても横揺れ・落下を防げます。
他社にはないドイツ・カウプ社の独自技術です。
日本製フォークリフトにも問題なく搭載できます。

アニメ動画です

フォーク(爪)2本は、既存のフォークを赤色部に引っ掛けて、両サイドをボルトで締めるだけで搭載できます。
溶接作業は一切不要です。
赤色部のみが油圧シリンダーで左右に同時開閉します。(連動式)
搭載も操作も簡単です。

安全安心の作業の為に!!健康の為に!!
フォークリフトへアタッチメントを取り付けましょう!! カウプからの提案です。

詳しくは、カウプ公認販売会社または弊社または
wellstone-jp@nifty.comまで御問合せ下さい。

カウプの定置式インバーターを御紹介します。

カウプ社は、フォークリフト用のアタッチメントだけではなく、生産ラインや物流作業ラインに必要な定置式インバーター(反転装置)を製造販売しております。

次の動画写真は、一例として、御紹介します。

* 大型から小型まで各種用途に応じて最適な油圧式インバーターを提供します。
(Youtubeにも各種用途の動画が有りますので、御覧ください。)
* 作業スペースが無いのでフォークリフトが使えない場合などに役立ちます。
* 流れ作業ラインに組み込むことが出来ます。
* 積載物のパレットを入れ替えたい場合などにも便利です。
* フォークリフト用アタッチメントよりも価格的に魅力的です。

安全安心作業！あなたの健康の為に、カウプからの提案です。

2016年5月のドイツCEMATにて新型の回転ロールクランプT458Bシリーズが発表されました。

弊社では、今年9月の東京国際総合物流展で展示公開し、販売開始します。

主な特徴は、ロール・アームの厚みが薄くなり、ロールとロールの狭い空間でもアームが差し込みやすくなり、大幅な作業性の向上を図りました。
ペーパー・ロール等を傷める可能性も少なくなりました。

従来型アームを手前に置いて
新型アームを比較した場合。

新型アームを手前に置いて
従来型アームを比較した場合。

（青色が新型、茶色が従来型を示します。）

実物を展示しますので、皆様のご来場をお待ちしております。

安全・安心作業に
貴方の健康の為に！！カウプのロールクランプを！！

今年5月末に開催されましたドイツCEMATにて発表されました
カウプの新型テレスコピック・フォーク T180CTシリーズを日本でまもなく販売いたします。

▼ 動画です

フォーク中に埋め込まれた強固な油圧シリンダーでフォークが伸び縮みします。
貴方のフォークリフトにサイドシフターが付いていれば、このテレスコピックフォークを搭載することができます。
詳細につきましては、次回お知らせ致します。

安全・安心作業!!貴方の健康の為に!!カウプ!

隠れた人気のカウプのサイドシフター 2T151P4Nが日本製フォークリフトに相次いで搭載されました。一挙に複数台数に搭載されました。

ニッサン・フォークリフト : L02シリーズ、1020mm幅
ニチユ・フォークリフト : FB20P-75、1000mm幅

2T151P4Nの主な仕様

積載能力 2,500Kg/荷重中心500mm。
搭載規格 ISO クラス2A。
搭載作業は簡単です。
6角レンチ1本(無償供与)だけで搭載できます。
フォークは、貴方のフォークリフトに付いているフォークを使用できます。
バックレスト取り付け用のボルト穴は開けられています。
ホースの接続用金具(ニップル)は、各メーカー用を供給します。

角型シリンダーは、カウプだけのデザインです。
上品なデザインです。
あなたのフォークリフトが、際立って良く見えます。
使ってみれば、便利なサイドシフターです。

安全・安心作業、貴方の健康の為に!!カウプからの提案です。

梱包された商品を、パレットを使わずに、安全に搬送できるカウプのカートンクランプ、 T414-1Lシリーズが人気です。

アームの内側に貼るコンタクトパッドも商品の性質に応じて選ぶ事ができます。
ラバーパッドの場合は、分割式でボルト止めですので、部分交換が可能で部品価格も少なくなる優れものです。

日本製フォークリフトに問題なく搭載できます。お手頃価格で、お買い得です。

安全安心の作業に!! あなたの健康の為に!!
カウプのカートンクランプを御使用ください。

人気のサイドシフター、2T151P4Nが、トヨタ7FB15に搭載されました。

高視界性を誇るサイドシフター、カウプ 2T151P4N
日本製フォークリフトに問題なく搭載できます。
お手頃価格で、お買い得です。

フォークリフトにサイドシフターがあれば、
(1)微妙な左右の動きを簡単に行えますので、積み込み効率が高まります。
(2)フォークリフトの位置を変える必要がありませんので、作業効率が高まります

安全安心の作業に!! あなたの健康の為に!!
カウプのサイドシフターを御使用ください。

カウプ製フォークポジショナー、4.8T160Bが三菱FD40NPに搭載されました。2台目のご購入でした。

日本でも人気のフォークポジショナーのラインアップは豊富です。
お客様のご要望に応じてフォークポジショナーを選べます。
その一部を紹介したカタログをご覧ください。

カタログを大きな画像で見る

軽作業用から過酷な作業用まで各種取り揃えております。
フォーク(爪)がワイドに開くモデルも各種ございます。
フォーク(爪)が連動して作動するタイプも、フォークが左右独立して作動するモデルもございます。
サイドシフター無しでも有りでも、ご自由に選択できます。

現在所有のフォークリフトにサイドシフターが搭載されておれば、それを取り外して、フォークポジショナーを搭載することができます。

使えば便利さを実感できるフォークポジショナー。
カウプからの提案です。

安全・安心と健康の為に !! カウプ製アタッチメントを。。。。!!!

カウプのヒンジドフォーク 3T130が、トヨタ7FDJ35に搭載されることが決まりました。搭載は2016年5月予定。

人気のカウプ製ヒンジドフォークT130シリーズ、日本製フォークリフトに簡単に搭載できます。
溶接作業は一切不要です。是非お試しください。

安全と安心作業の為に !!
あなたの健康の為に !!、カウプ・アタッチメントを御使用ください。

カウプのサイドシフター2T151P4Nは、後付け引っ掛け式ですので、日本製のフォークリフトに簡単に搭載できます。
今回、ニチユ FB20P-75Bに搭載されました。

積載能力 : 2,500Kg/荷重中心500mm。

まるで額縁のように、広い視界性を確保しております。
価格もお手頃価格です。ぜひご利用下さい。

安全と健康の為に!!カウプ・アタッチメントを御利用下さい。

カウプ・フォークポジショナー 8T160を、三菱 FD70用に販売致しました。

フォークリフトの運転席から見たカウプ・フォークポジショナーの前方視界性の良さをご覧ください。

フォーク（爪）は、フォークキャリアー（写真の赤色部分）に簡単に搭載できます。フォークの交換が簡単です。　溶接作業は一切不要です。

カウプ 8T160の主な仕様：

その他詳細につきましては、下記のカウプ公認販売搭載サービス会社様へお問い合わせ願います。

カウプ・フォークポジショナーの商品説明は、下記をクリックして参照願います。

• (1) 2015年4月9日付けのトピックス記事
• (2) 2010年10月16日付けのトピックス記事

安全と健康の為に!!カウプ・アタッチメントを御利用下さい。

カウプのスペシャルアタッチメント、スクラップ掴み機(スクラップ グラップル)
2T135を好評販売中です。

スクラップ（紙や金属など）の処理は厄介な作業の一つですが、このアタッチメントでスクラップを挟んだまま搬送や積み込みができる大変便利なアタッチメントです。
日本のみならず海外でも人気のアタッチメントです。

2T135の主な仕様は次の通りです。

その他、各種仕様に対応可能です。

2T135は、フォークリフト3.0トン車クラスに搭載可能です。

本アタッチメントの詳細につきましては、弊社またはカウプ公認販売サービス会社へお問い合わせ願います。

アタッチメントを搭載しますと、フォークリフトの積載能力が減少します(減トンと称します)。
単純にアタッチメントの重量だけが減トンする訳ではありません。
アタッチメントの重量以上に減トンします。
フォークリフトメーカーでの技術的検討に必要なアタッチメントの技術データは、カウプより無償提供しておりますので、弊社へ御依頼下さいます様お願いいたします。

安全と健康の為に!!カウプ・アタッチメントを御利用下さい。

カウプの全回転チルティングロールクランプ 2T458P/130を好評販売中です。
プラスチックのロールや紙のロールまたは牧草ロール等々にも使用できます。

写真は、2T458P/130、プラスチックロール用Secutexパッド付きアーム仕様です。
挟んで、回して、前方へ倒す、あらゆる角度での作業に便利なアタッチメントです。

2T458P/130の主な仕様は次の通りです。

カウプが得意とするスペシャルなアタッチメント。
世界中のお客様に御使用頂いております。
日本製フォークリフトにも問題なく搭載可能です。

アタッチメントのフォークリフトへの搭載に必要な技術データは、カウプより無償提供いたしますので、弊社へお申し付け下さい。

安全と健康の為に！！カウプ・アタッチメントを御利用下さい。

カウプ・フォークポジショナー 4.8T160Bをフォークリフトレンタル販売会社様へリピート販売致しました。

フォークリフトの運転席から見たカウプ・フォークポジショナーの前方視界性の良さをご覧ください。

フォーク（爪）は、フォークキャリアー（赤色部分）に乗せてボルト止めをするだけで簡単に搭載できます。
フォークの交換が簡単です。溶接作業は一切不要です。

コンパクトで斬新なデザインのフォークポジショナーT160Bシリーズは世界中で人気です。
日本製フォークリフトにも問題なく搭載できます。 ぜひご使用ください。

カウプ 4.8T160Bの主な仕様

（註）サイドシフト機能無しの仕様も有ります。

その他詳細につきましては、下記のカウプ公認販売搭載サービス会社様へお問い合わせ願います。

カウプ・フォークポジショナーの商品説明は、下記をクリックして参照願います。

• (1) 2015年4月9日付けのトピックス記事
• (2) 2010年10月16日付けのトピックス記事

安全と健康の為に！！
使えば使うほど機能の良さが際立つカウプ アタッチメントを御利用下さい。

カウプ・フォークポジショナー 8T160を、フォークリフト6.0～8.0トン車用に販売致しました。

フォークリフトの運転席から見たカウプ・フォークポジショナーの前方視界性の良さをご覧ください。

フォーク（爪）は、フォークキャリアー（写真の赤色部分）に簡単に搭載できます。
フォークの交換が簡単です。溶接作業は一切不要です。

カウプ 8T160の主な仕様

その他詳細につきましては、下記のカウプ公認販売搭載サービス会社様へお問い合わせ願います。

カウプ・フォークポジショナーの商品説明は、下記をクリックして参照願います。

• (1) 2015年4月9日付けのトピックス記事
• (2) 2010年10月16日付けのトピックス記事

安全と健康の為に！！カウプ　フォークポジショナーを御利用下さい。

カウプ・サイドシフター 2T151P4Nを、トヨタ 7FB15用に販売致しました。

フォーク（爪）は、フォークレール（赤色部分）に簡単に搭載できます。
フォークの交換が簡単です。溶接作業は一切不要です。

カウプ 2T151P4Nの主な仕様

その他詳細につきましては、下記のカウプ公認販売搭載サービス会社様へお問い合わせ願います。

安全と健康の為に！！カウプ　サイドシフターを御利用下さい。

カウプ・フォークポジショナー 4.8T160Bをフォークリフトレンタル販売会社様へ販売致しました。

フォークリフトの運転席から見たカウプ・フォークポジショナーの前方視界性の良さをご覧ください。

フォーク（爪）は、フォークキャリアー（赤色部分）に簡単に搭載できます。
フォークの交換が簡単です。　溶接作業は一切不要です。

カウプ 4.8T160Bの主な仕様

その他詳細につきましては、下記のカウプ公認販売搭載サービス会社様へお問い合わせ願います。

カウプ・フォークポジショナーの商品説明は、下記をクリックして参照願います。

• (1) 2015年4月9日付けのトピックス記事
• (2) 2010年10月16日付けのトピックス記事

安全と健康の為に！！カウプ　アタッチメントを御利用下さい。

高視界性を誇るカウプ・フォークポジショナー 8T160,カウプ純正バックレスト8T479付きで、九州の大手フォークリフトレンタルリース会社様にお買い上げいただきました。

フォークリフトの運転席から見たカウプ・フォークポジショナーの前方高視界性をご覧ください。

フォーク（爪）は、フォークキャリアー（赤色部分）に簡単に搭載できます。
フォークの交換が簡単です。溶接作業は一切不要です。

カウプ 8T160の主な仕様

カウプ・フォークポジショナーの商品説明は、下記をクリックして参照願います。

• (1) 2015年4月9日付けのトピックス記事
• (2) 2010年10月16日付けのトピックス記事

安全と健康の為に！！カウプ　アタッチメントを御利用下さい。

高視界性を誇るカウプの汎用サイドシフター 2T151P4Nが、
トヨタ 8FD20に搭載され活躍しています。

詳細につきましては、下記の販売会社様または弊社宛に御問合せ下さいます様、御願い申し上げます。

油圧ホース接続用のアダプター（俗称：ニップル）は、日本のフォークリフトメーカー各社に対応しております。
スペアーパーツも弊社で在庫しております。

商品の詳細につきましては、弊社へ御問合せ頂くか、弊社ホームページを御覧くださいます様御願い申し上げます。
https://www.wellstone-jp.com/topics/index.html

日本でも人気のサイドシフターです。
皆様に於かれましても、是非ともお試しくださいます様御願い申し上げます。

安全と健康の為に！！
ドイツ・カウプのサイドシフターを。。。。新車用にも中古車用にも！！

ドイツ・カウプ本社のアジア生産・販売責任者、ガボール・バーサ（支配人代理）が弊社を訪問しました。本年2度目の来社となりました。

弊社ショールームにて撮影

同氏は、アジア市場各国を訪問し、その一環として日本総輸入元・販売代理店である弊社との関係を拡充し、日本市場でのアタッチメントの更なる拡販を画策する為に、再来日しました。

＊＊　ドイツ・カウプ社は、フォークリフト用アタッチメント、港湾荷役用アタッチメントおよび定置式荷役装置の専門メーカーとして、50余年の歴史を有するメーカーで御座います。

＊＊　弊社は、2005年7月1日付けでドイツ・カウプ本社と日本総輸入元代理店契約を締結し、現在に至っております。

安全と健康の為に！！カウプのアタッチメントを

高視界性を誇るカウプの汎用サイドシフター 2T151P4Nが、ニチユ FB25P-75用に複数台数採用されました。

能力 : 2,500Kg/荷重中心500mm

魅力的な価格だけでなく、品質・性能の良さでのリピート採用となりました。
フォークリフトへの搭載は簡単です。
配管接続用のニップルは、弊社より各メーカー用ニップルを提供いたします。
バックレスト取り付け用のボルト穴は、各メーカー用に予め開けられています。
溶接作業は一切不要です。

スペアーパーツは、弊社で在庫し販売しております。
故障が少ないアタッチメントですので、消耗品を除いては、需要は多く有りません。

カウプのアタッチメント取り付けによるフォークリフト積載能力の変更に必要な技術資料は、弊社(カウプ設計部)より無償提供いたします。フォークリフト・メーカー様へお渡し頂くだけで結構です。

是非ともカウプの汎用サイドシフター 2T151P4Nを御採用下さいます様御願い申し上げます。
日本市場で、販売実績を積み重ねておりますカウプ製アタッチメントを御愛顧賜ります様御願い申し上げます。

カウプのアタッチメントに関しましては、弊社のホームページを御覧下さいます様御願い申し上げます。

安全と健康の為に！！

カウプの汎用サイドシフター2T151P4Nは、魅力的な価格だけでなく、品質・性能の良さで、住友 FD25にリピート採用となりました。

フォークリフトへの搭載は簡単です。
配管接続用のニップルは、弊社より各メーカー用ニップルを提供いたします。
バックレスト取り付け用のボルト穴は、各メーカー用に予め開けられています。
溶接作業は一切不要です。

スペアーパーツは、弊社で在庫し販売しております。
故障が少ないアタッチメントですので、需要は多く有りません。

なお、カウプのアタッチメント取り付けによるフォークリフト積載能力の変更に必要な技術資料は、弊社(カウプ)より無償提供いたします。
フォークリフト・メーカーへお渡し頂くだけで結構です。

カウプの汎用サイドシフター 2T151P4Nを御採用下さいます様御願い申し上げます。
日本市場で、販売実績を積み重ねておりますカウプ製アタッチメントを御愛顧賜ります様御願い申し上げます。

安全と健康の為に！！

カウプの高性能サイドシフター・モデル5T151P2が、トヨタ・8FDA50新車(5トン・コンパクト車)に搭載され活躍中です。

5T151P2の主な仕様

バックレストは、トヨタ純正品がそのまま搭載されております。
サイドシフター側にトヨタ純正バックレスト取り付け用ネジ穴を開けております。

更なる詳細につきましては、下記のカウプ公認販売会社へ御問合せ願います。

本件の販売・搭載・サービス会社

カウプ 引っ掛け式(フック・オン式)サイドシフター T151P2シリーズは、次のような利点を持っております。

(1)、 シリンダーが上側に取り付けられていますので、運転席からの前方視界が抜群に良い設計となっております。(世界でカウプのみの設計)作業の効率性と安全性を高めます。

(2)、 シリンダーに、ソフトストップ機能があり、スムースにゆっくりと停止しますので、積載物の横揺れも少なくなり、安全な作業ができます。 (世界でカウプのみの機能)
(3)、 ボルトナットで組み立てる設計となっており、搭載や部品の交換が簡単です。(世界でカウプのみの設計)
(4)、 底部取り付けブラケットには、ローラーベアリングが採用されており、サイドシフトがスムースになります。

(5)、強化型高性能サイドシフターですので、耐久性が高く、大型フォークリフト車用にも最適です。10トン車以上用も取り揃えております。
(6)、フォークは、シャフト式ではなく、引っ掛け式(フック・オン式)となりますので、入れ替え・交換が簡単です。
(7)、搭載規格や油圧ホース接続金具は、日本製フォークリフト用となっています。

是非御社にてもカウプ　アタッチメントを御採用くださいます様御願い申し上げます。
詳しくは、弊社のホームページ　https://www.wellstone-jp.com/ またはFacebookを御覧願います。

安全と健康のために、カウプ アタッチメント！！！

スペシャルなカウプ製ベール・クランプ 6T413Bが、ユニキャリア モデルFD80-2およびスミトモ モデル31-FD80に相次いで搭載され、それぞれ活躍中です。

フォークリフト: ユニキャリア FD80-2　　　　　　　フォークリフト: スミトモ 31-FD80

スペシャルの主な内容は次の通りです。

（１）　ベールアームの底部が斜めにカットされ、アタッチメントの軽量化（積載量の増大化）、作業効率の向上およびトラックの屋根やウイング保護を図ります。
マスト前傾時にアーム底部は水平になり、マスト垂直時にアーム底部は斜め上向きになります。
マストのリフティング動作以外にも、チルティング動作のみで積載物を動かすこともできます。

マスト最前傾時、アープ底部水平　　　　　　　　　　マスト垂直時、アーム底部先端位置は上向きます。

マスト最前傾時に、ベールアーム底部が水平になっています。

（２）　大型ベールアームのスムースな開閉に必要なスライディングピースは、高価な真鍮製が通常採用されますが、本モデルは、カウプ社の長年の技術で開発されたコストの安い『強制補油式特殊プラスティック製』が採用されており、お客様のコストダウンに貢献します。
他社には類をみない構造となっており、耐久性も既にご案内済みの大型ベールクランプモデル 6.5T413Bで実証済みです。

（３）　サイドシフト用のシリンダーは有りませんが、クランプ用シリンダーを利用して最大±475mmサイドシフトします。 (ベールアームの全開時および全閉時は、サイドシフトしません)
サイドシフト用のシリンダーが有りませんので、運転席からのアタッチメント前方の視界性が良くなります。

スペシャル・べールクランプ 6T413Bの主な仕様

販売・搭載およびサービス会社

アタッチメントの詳細に付きましては、上記の佐々木取締役または弊社へお問い合わせ願います。

安全と健康の為に！！御社のコストダウンにも貢献するカウプ製アタッチメントを御利用下さい。

カウプ社のスペシャル『チルティング全回転フォーク』を
発売致しました。

上記3D写真は、モデル2T351/130

ある時は、全回転フォークとして、左右360°回転できます。
ある時は、ヒンジドフォークとして、前方向45°、後ろ方向30°傾斜させる事が出来ます。
ある時は、普通のフォークリフトとして、使い分ける事ができる優れもので、カウプしかできないアタッチメントと言えます。

ある時は、養豚場や養鶏場での餌や肥料等の供給用に、
ある時は、材木やパイプを抱え込んでの搬送用に、
ある時は、普通のフォークリフトしての貨物の搬送用にと、
1台で幾通りの用途にも使用する事が出来ます。

作業用のバケットは、お客様側にて製作頂き、取り付けて頂く必要があります。

上記写真のアタッチメントの積載能力 : 800Kg/荷重中心500mm。
油圧配管は、標準車に対して、回転用とチルティング用の追加配管が必要。
フォークは、既存のフォークを使用する事が出来ます(ISO規格前提)

日本製フォークリフトへの搭載は簡単です。
溶接作業は一切不要です。

本モデルは、日本市場向けのスペシャル・アタッチメントです。
1台で2役にも3役にも使用でき、コストダウンに貢献するアタッチメントです。

安全と健康の為に！！カウプ製アタッチメントを御使用下さい。
詳しくは、弊社またはカウプ公認取扱い会社様へ御問合せ下さいます様御願い申し上げます。

カウプ製・全回転ベールクランプ、3T453が、住友フォークリフト 3.0トン車に搭載され、活躍しています。

活躍中の3T453

本モデルは、ドライブモータがアタッチメント本体の裏側に隠れるように装着されている為、
運転席からの前方視界性が抜群なスペシャルモデルです。

3T453の仕様

360°エンドレス回転

販売・搭載およびサービス会社

アタッチメントの詳細に付きましては、上記の佐々木取締役または弊社へお問い合わせ願います。

安全と健康の為に！！カウプ製アタッチメントを御利用下さい。

「超長尺物の搬送作業」、今すぐカウプ製ダブルフォークパレットハンドラーT409スペシャルシリーズを採用ください。

フォークリフトでの搬送作業で、超長尺物の積載物が不安定になり、もっと安定した安全な作業に改善したいと考えておられる場合に最適です。

参考図は、5T409ベース・スペシャルです。

5T409スペシャルの主な仕様

カウプでは、大小種々能力のT409スペシャルを用意しておりますので、種々ご要望に対応可能でございます。

ワイド仕様のフォークポジショナー T411BZシリーズも御座います。

スケッチ写真は フォークポジショナー・ワイドバージョンのダブル・フォーク付き5T411BZシリーズです。

5T411BZの場合、最大フォーク開き幅4,150mmを満足させるためには本体幅が3,200mmとなりますが、、通路幅や作業スペースに余裕のある場合は、T411BZシリーズを選ぶことも可能です。

更なる詳細につきましては、カウプ公認販売サービス会社または弊社までお問い合わせ願います。

安全と健康のために！！カウプ製アタッチメントを御使用下さい。

カウプ製・回転フォーク、モデル2.5T351.2が三菱FD30に搭載され販売されました。

（モデル2.5T351.2：　ギヤーモーターがアタッチメントの背後に取り付けられたモデル。）

【アタッチメント】
カウプ製・回転フォーク
モデル：　2.5T351.2
能力　：　3,200Kg／500mm
【フォーク】
カウプ純正フォーク
モデル：　3T180
フォーク長：　1,070mm
能力　：　3,000Kg／500mm（1ペアー）
【フォークリフト車】
三菱ブランドFD30＋フルフリーマスト付き
【搭載規格】
ISO規格 クラス 3A
【搭載作業および販売】
下記のカウプ公認販売・サービス会社が実施しました。

社名：　SLシステム株式会社
社長：　藤井 隆史
顧問：　磯貝 忠
住所：　〒350-0011 埼玉県川越市大字久下戸3965
電話：　049-293-3340
FAX：　 049-293-3341
ユーザー様：　金属加工会社様

カウプ製・回転フォークの商品説明は、次のカタログを御参照願います。

カタログを大きな画像で見る

カウプ製・アタッチメントの御見積りを希望されるお客様は、カウプ公認販売サービス会社またはフォークリフトメーカーの営業所あるいは弊社へ御依頼下さい。

【御見積りに必要な情報】
（１）積載物に付いて：
積載物の名称。
最大サイズと最小サイズ／1個当たり
最大重量と最小重量／1個当たり
（２）御希望の作業内容：
積載物の奥行寸法／1回当たりのフォーク作業
最大重量／1回当たりのフォーク作業
（３）御使用予定のフォークリフト車：
メーカー名、型式名（不明の場合は、弊社で選択可能です。）

＊　 アタッチメントを搭載しますと、フォークリフトの積載能力が減少します。（それを減トンと称します）減トン後の積載能力を残存積載能力と称します。
単純にアタッチメントの重量だけが減トンするわけではなく、その他の要素によっても減トン数が増加します。
残存積載能力の計算は、フォークリフトメーカー様の責任範囲ですが、その計算に必要なアタッチメント側の技術データは、弊社よりフォークリフトメーカー様へ提出致します。

安全と健康の為に！！カウプ製アタッチメントを御使用下さい。

2015NEW環境展に出展されます、株式会社ノースウエストの展示ブースにて、カウプ社製ヒンジド・フォーク2T130がAUSA 4X4フォークリフトC250Hに搭載され、展示されます。実物を御覧頂けるチャンスです。

カタログを大きな画像で見る

(1)2015NEW環境展
2015年5月26日（火）～29日（金）
於：　東京ビッグサイト
(2)展示ブース
社名：　株式会社ノースウエスト
出展ホール：　東5
コマ番号：　外502

上記環境展および展示商品の詳細につきましては、下記のカウプ公認取扱い会社へ直接御問合せ願います。

株式会社ノースウエスト
社長：　平野 司 様
（電話）　0263-98-3399
（ファックス）　0263-98-3099
（URL） http://www.n-west.co.jp

安全と健康の為に！！人気のカウプ製アタッチメントを御使用下さい。

ドイツ・カウプ社の 回転フォーク（ローテーター）・サイドシフター付きモデルT391シリーズを好評販売中です。

スムースな回転動作と運転席からの視界性の良さを、動画で御覧ください。

カタログを大きな画像で見る

動画のモデル：　T391.1
サイドシフター無しの回転フォークは、T351シリーズとなります。

安全と健康の為に！！カウプ製アタッチメントを御使用下さい。

カウプ製サイドシフター強化型モデル3T151P2が、三菱FD30に搭載されハードな条件下で活躍中です。

カタログを大きな画像で見る

【サイドシフター】
カウプ製 モデル：　3T151P2　　能力：　3,000kg／500mm
【フォークリフト】
三菱 モデル：　FD30
【バックレスト】
特注品（お客様側手配）
【フォーク】
2,000mm長（フォークリフト搭載品）

フォークリフトへのサイドシフターおよびバックレストの搭載はカウプ公認取扱い会社・SLシステム株式会社にて実施されました。
本件およびカウプ製アタッチメントに付いての御問合せは、下記カウプ公認取扱い会社または弊社へお願い致します。

【カウプ公認取扱い販売・サービス会社】
SLシステム株式会社 藤井社長
住所：　〒350-0011　埼玉県川越市大字久下戸3965
電話：　049-293-3340
FAX ：　049-293-3341

関東地域のお客様は、上記公認取扱い会社様へ御問合せ願います。

安全と健康の為に！！カウプ製アタッチメントを御使用下さい。

フォークリフト用カウプ製フォークポジショナー T160シリーズに高品質バックレスト T479シリーズが標準装備されました。

＊サイドシフト機能は、オプションで選択可能です。
＊左右フォーク単動（左右独立駆動）仕様も、オプションで選択可能です。
＊フォークは、既存のISO規格フォークを搭載できます。溶接作業は一切不要です。

サイドシフター専用の油圧シリンダーが不要ですので、運転席からの前方視界性に優れています。

（註）２本のフォーク位置が、全開時または全閉時には、サイドシフト致しません。

カウプ製フォーク搭載済みのフォークポジショナー、T160BZシリーズも御座います。

カウプ製フォークポジショナーおよびバックレストには、多くのモデルが御座いますので、一度にはご紹介出来ません。お手数ですが、次の英文カタログを御参照願います。

カタログを大きな画像で見る

（註）アタッチメント写真の赤色部分は、油圧で作動する部分を示します。
グレー色部分は固定部を意味します。製品の実際色は、すべてダークグレー色となります。

カタログを大きな画像で見る

詳しくは、カウプ公認取扱い会社様、フォークリフトメーカー様または弊社へ御問合せ願います。

安全と健康の為に！！品質と経験を誇るドイツ・カウプ製アタッチメントを是非御使用下さい。

フォークリフト用アタッチメントの老舗総合メーカー、ドイツのカウプ社の回転フォーク（ローテーター）モデル T351.2を、日本製2.5トン車用に好評販売しました。

カタログを大きな画像で見る

サイドシフター付きの回転フォークは、T391シリーズとなります。

動画もご覧ください。

フォークを差し込んで・回転させる作業に最適です。
（註）挟んで回転させる作業は、回転フォーククランプ・T451シリーズまたは回転ベールクランプ・T453シリーズを御使用頂く必要があります。

詳しくは、下記の公認取扱い会社あるいは弊社またはフォークリフトメーカー営業所へ御問合せ下さい。

株式会社 小塚商事　小塚 様
電話　　：　　０５９３－３３－００２０
ＦＡＸ　：　　０５９３－３２－８３０６

安全と健康の為に！！カウプ製アタッチメントを御使用下さい！！！

フォークリフトのアタッチメント老舗メーカー、ドイツ・カウプ社のマルチパレットハンドラー T429シリーズのカタログをご覧いただけます。

カタログを大きな画像で見る

シングル・ダブルパレットハンドラー T429の動画もお楽しみください。

パレットを使用する事が前提となります。
フォークの開き幅は、パレットのサイズに応じて設計されます。
フォークペアー間の距離は、パレット間隔の距離に応じて設計されます。
御社の荷役作業環境に応じて、全自動での作業が可能になります。

ドイツの合理的設計思想を凝縮したT429シリーズ。
フォークは、ボルト止めで、交換も簡単です。溶接作業は一切不要です。
フォークの内側２本が外側２本より低くなるように設計されており、内側２本が摩耗してくると外側２本と交換できます。
フォークの寿命が延びます。また、積載物が左右内側に向かって安定するように設計されていますので安定感が増します。
1台で2パレット同時扱いが可能で、作業効率も上がりますし、長尺物でも安全に作業ができます。　　　　　

世界で人気のドイツ・カウプ社製マルチパレットハンドラー、ぜひ御利用下さい。

安全と健康の為に！！

フォークリフトのアタッチメント老舗メーカーのドイツ・カウプ社のサイドシフター 2T151P4N、幅1,000mmと幅1,020mmで複数台数を日本製フォークリフト用に販売しました。

カタログを大きな画像で見る

2T151P4Nは、1.5トン車にも搭載可能です。（幅は異なります）

自重は50Kg程度の軽量強靭構造のサイドシフターです。
価格も、お手頃価格です。

是非お試しください。安全と健康の為に　！！

フォークリフト用アタッチメントの老舗メーカーでありますドイツのカウプ社製ヒンジド・フォーク 2T130をリピート注文頂き、出荷しました。

カタログを大きな画像で見る

上記商品につきましては、下記の公認取扱い会社へ直接御問合せ願います。

安全と健康の為に！！

フォークリフトのアタッチメント専門メーカー、ドイツ・カウプ社のサイドシフター3T151P2がフォークリフト3.0トン車用に好評販売しました。1100mm幅での強化型サイドシフトです。

(註）ソフトストップ機能付き：
運転席のサイドシフト操作レバーを放すと、サイドシフトのスピードが自動的にダウンして、ゆっくりとストップします。


(註）ローラーベアリング採用：
下段側固定用のボトムフックには、ローラーベアリングが採用され、スムースなサイドシフトと長寿命化が可能です。

積載能力は、3,000Kg/500mmで、今回は、ディーゼルフォークリフト3.0トン車用に採用されました。フォークは、お客様所有の既存品で2,100mmの長尺物です。溶接作業は一切不要で搭載も簡単です。能力も十分、長寿命で御買い得です。

＊バックレスト取り付け用のネジ穴は、予め開けられています。
＊油圧ホース金具連結用のアダプター（ニップル）は無償供与します。

視界性の良さを誇るカウプ社のサイドシフター、2T151P2、軽量強靭構造設計のサイドシフターでたいへん御買い得です。
日本製フォークリフトに搭載可能です。ぜひ御利用下さい。

安全と健康の為に！！

フォークリフトのアタッチメント専門メーカー、ドイツ・カウプ社のサイドシフター2T151P4Nを、フォークリフト1.5トン車用に複数台数販売しました。

註）手前に見えるグリースニップル付きボトムフックは標準仕様。

カタログを大きな画像で見る

積載能力は、2,500Kg/500mmですが、今回は、バッテリーフォークリフト1.5トン車用に採用されました。今回は、本体幅900mm程度と小型ながら、余力十分な能力、長寿命で御買い得です。　

＊バックレスト取り付け用のネジ穴は、予め開けられています。
＊油圧ホース金具連結用のアダプター（ニップル）は無償供与します。

視界性の良さを誇るカウプ社のサイドシフター、2T151P4N、軽量強靭構造設計のサイドシフターでたいへん御買い得です。
日本製フォークリフトにもまったく問題なく搭載可能です。ぜひ御利用下さい。

安全と健康の為に！！

コンテナー用のアタッチメント・スプレッダーで評価の高いドイツ・カウプ社より回転スプレッダーT193LDシリーズを好評販売中です。

カウプ・アタッチメントモデルは４T193LDです。

空荷の４０フィーター・コンテナーも軽々持ち上げ、
安全に搬送する事ができます。

カウプ・アタッチメントモデルは４T193LDです。

空荷の液体輸送用のコンテナーの搬送や回転させての整理整頓作業にも便利です。

カウプ製アタッチメントモデル４T193LDです。

ドイツ・カウプ社は、各種スプレッダーを生産し、世界の港湾作業やコンテナー搬送作業に貢献しております。

船舶からのコンテナー荷役作業に使用されるガントリークレーン用の各種スプレッダーを取り揃えております。
テレスコピック・スプレッダーも取り揃えております。

詳しくは、弊社またはカウプ公認取り扱い会社様へお問い合わせ願います。

安全と健康のために！！　カウプ製アタッチメントを御利用下さい。

フォークリフト用アタッチメントの専門メーカー ドイツ・カウプ社が革新的なフォークポジショナー Ｔ１６３ＳＴを好評販売中です。

船会社様、港湾作業会社様、運送会社様、倉庫会社様、建材メーカー様、
家具メーカー様、その他会社様！！

コンテナーの積み込み効率アップに頭を痛めることはもう必要ありません！！

カウプ社の最先端のアタッチメント技術が凝縮したフォークポジショナー
Ｔ１６３ＳＴシリーズで解決できます！！！

カウプ社の５０余年に渡るアタッチメント技術が結集したような革新的なフォークポジショナーＴ１６３ＳＴ

サイドシフト標準装備、
サイドシフト距離は、驚きの最大±４２５ｍｍ。

このようなフォークポジショナーを使用された事があるでしょうか？
驚きのフォーク（爪）の開き幅

詳しくは、次の英文カタログ・スケッチ図や写真を御覧ください。

カタログを大きな画像で見る

２T163ST＋ELM製テレスコピックフォーク２TFS１８付きの動画はこちらです。

主な用途は次の通りです。
＊　コンテナーやトラック荷台内の積み付け・荷卸し作業の効率アップ
コンテナー内の無駄なスペースをなくします。
＊　フォークリフトの車幅外にある幅の狭い荷物の積載・荷卸しに便利
コンテナー内の壁際にある、幅の狭い荷物を積載・荷卸し作業に最適です
＊　フォーク差し込み口の狭い荷物の積載・荷卸しに最適。
カウプ社の業務提携先のＥＬＭ社製テレスコピックフォークを搭載できます。

基本仕様は、次の３種類です。
＊　Ｔ１６３ＳＴ　標準フォーク付き
＊　Ｔ１６３ＳＴ　テレスコピックフォーク付き　（ＥＬＭ社製）
＊　Ｔ１６３ＳＴ　コンベヤーベルトフォーク付き
（カウプ製Ｔ１８０ＦＧ－２－４ＳまたはＴ１８０ＦＧ－４）

▲カウプ製コンベヤーベルトフォーク　T180FG2-4

カウプ社製コンベヤーベルトフォーク　T180FG２－４の動画はこちらです。
▲カウプ製コンベヤーベルトフォーク　T180FG2-4

テレスコピックフォークもコンベヤーフォークも豊富なモデルラインアップを取り揃えて、お客様の御要望にお応えします。

コンベヤーベルトフォークは、フォークリフトをトラック荷台に衝突させずに積込み・荷卸し作業ができます。トラックのウイングドアーも痛みません。

コンベヤーベルトフォークは、２本フォークでも４本フォークでも使用できます。ローラーベルトフォークも取り揃えております。

本件につきましては、ドイツカウプ社と日本総代理店契約を締結しております弊社へ御問合せ願います。

安全と健康の為に！！カウプ・アタッチメントを御社のフォークリフトへ

ドイツ カウプ社が日本のお客様に自信をもってお勧めするアタッチメント マルチパレットハンドラー　T４２９シリーズ。

フォーク（爪）は、油圧でシンクロ動作するモデルとフォーク固定モデルが御座いますので作業内容によってモデルが変わってきます。

■　世界に誇るモデルラインアップ数：
（とても一度ではご紹介しきれませんので御免なさい）

一回の作業で、パレット１枚積みからパレット８枚積みまで、１台のアタッチメントで可能になります。（モデルは異なります。）

■　抜群の商品力　：

高性能設計で、多種多様な分野で使用されています。

・飲料産業や建設土木産業等々、数多くの分野のお客様が使用されています。
・T字型鋼材とC字型鋼材（まれに丸型鋼材）を使用する事により、高耐久性を誇ります。

ドイツの合理的設計で、お客様を満足させる商品です。

・運転席からの高視界性を誇ります。
・フォーク（爪）は、すべてボルト止めで、１本ずつ交換が可能です。
低コストになります。
・サイドシフトは、すべてのモデルに標準装備です。
ソフトストップ機能付きサイドシフトです。
高耐久性のベアリング式ボトムフックを採用しています。
・簡単なアフターサービス設計です。メンテナンス費用の軽減になります。

豊富なオプション

荷崩れ防止用のスタビライザー付きも御用意できます。
バックレストは、お客様の御要望に応じて、製作できます。

■　世界に誇る価格競争力　：

世界のグローバル企業多数（コカコーラ、ハイネッケン、P＆G、POLAR等々）に御使用頂いており、御満足頂いております。

大きな画像で見る

大きな画像で見る

商品内容の説明や技術説明を御希望の場合は、弊社へ御申し付け願います。

御見積りを御希望の場合は、見積もりに必要な情報をご記入頂くためのチェックリストを御送り致しますので、弊社または公認御取扱い会社へ御問合せ願います。

『カウプ』といえば、マルチパレットハンドラーと言われる程です。
是非お試しください。

安全と健康の為に　！！

回転のスペシャリスト ドイツ カウプ社の全回転反転クランプ（全回転パレット反転クランプ）T４５１W シリーズを好評販売中です。

挟んで回します。左右どちらにも３６０°回転します。
2ペアー(4本)のフォーク(爪)が、左右同時に動作して挟む作業をします。
サイドシフト付きモデルは、T491W シリーズ で各種取り揃えております。

アタッチメント T４５１Wの動画を御覧になりたい方は、
下記をクリックしてください：

高視界性の全回転クランプです。
価格も魅力的です。
アフターサービスも万全です。

詳しくは、弊社あるいは公認取扱い会社様またはフォークリフトメーカー様へ御問合せ願います。ぜひお試しください。

安全と健康の為に　！！

高視界性を誇るドイツ カウプ社のサイドシフター ２T１５１P４Nシリーズ好評販売中です。

写真は日本製フォークリフト1.5トン車用の2T151P4N、本体幅920mmです。
西日本のお客様へ出荷致しました。

＊　積載能力は、2.5トン車並み、価格は1.5トン車用です。超御買い得商品です。
＊　グリースニップル付きです。
(上部および下部の両方に有ります。長寿命です。)
＊　軽量強靭設計です。(重量は50Kg程度です。他社と比較して下さい。)
＊　バックレスト取り付けボルト穴：各メーカー用にボルト穴が開いております。
(取り付け簡単)
＊　油圧配管用金具(ニップル):各メーカー用の金具を用意しております。
(アタッチメント側)
＊　溶接作業は一切不要です。搭載も簡単です。
＊　スペアーパーツも完備しております。

全国ネットで好評販売中です。
公認取り扱い会社様またはフォークリフトメーカー様へ御問合せ下さい。
是非お試しください。

安全と健康の為に　！！

ノースウエスト特殊車両

2014.10.15：
不整地車両の製作・販売で定評の株式会社ノースウエスト様が、AUSA社製４ｘ４フォークリフト モデル C２５０Hｘ４へ、ドイツ・カウプ社製のヒンジドフォーク モデル ２T１３０を搭載し、発売されました。
オリジナルのサイドシフトを取り外し、ヒンジドフォークを搭載されました。
搭載規格は ISO クラス２となっています。

本車両および各種オフロード用特殊車両に関するお問い合わせは、株式会社ノースウエスト様へ直接御願い致します。

(註）写真中の車両に搭載のバックレストは、株式会社ノースウエスト様で製作・取付けされました。

カウプ社製アタッチメントに関します御問合せは、
下記の公認取扱い会社または弊社へ御願い致します。

安全と健康の為に！！ぜひお試し下さい。

ドイツ・カウプ社のフォークリフト用ヒンジドフォーク T１３０シリーズのカタログができました。

欧州におけるフォークリフト用アタッチメントのトップ・メーカー、ドイツ・カウプ社のヒンジドフォーク、T１３０シリーズのカタログが完成しましたので御利用願います。好評販売中です。

カタログを大きな画像で見る

フォークリフトへの搭載規格は、ISO クラス２～クラス４まで選択可能です。

詳細は、添付カタログを拡大して御覧願いますと共に、2014年7月10付けトピックスおよび2014年8月27日付けトピックスを参照願います 。

回転のスペシャリスト、カウプ社のフォークリフト用回転フォーク（ローテーター）のカタログできました。

欧州におけるフォークリフト用アタッチメントのトップ・メーカー、カウプ社の回転フォーク（ローテーター）、T３５１シリーズのカタログが完成しましたので御利用願います。

（写真モデルは、２T３５１．２です。）

（写真モデルは、３７トン車用の３０T３９１です。）

カウプ社が誇る回転フォーク、豊富なモデルラインアップを御利用下さい。
カウプ社では、御要望に応じて、最大５０トン能力の回転フォークまで製作可能です。 サイドシフト付き回転フォークは、すべてT３９１シリーズとなります。

カタログを大きな画像で見る

詳細は、添付カタログを拡大して御覧願います。

国際物流総合展にて弊社ブースへ御来場賜り有難うございました。

本年９月９日より９月１２日までの４日間、東京ビッグサイトにて開催されました国際物流総合展に、弊社カウプニッポン部門がドイツ・カウプ本社と共に出展参加しました。

（開催直前に撮影した写真です。展示商品は、回転フォーク、
モデル2T351.2、能力2,500Kg／500mm、1,040mm幅です。）

弊社ブース　東２－８０８へ多数御来場を賜り厚く御礼申し上げます。

フォークリフト用の除雪スノープロー　T１９８シリーズの先行予約特別価格セールの期間が２０１４年９月３０日まで延長されました。年内の発送も可能です。

カタログを大きな画像で見る

1台で、正面方向と左右60°方向への3方向への除雪ができまるモデルが人気です。
（T198G１STモデルとT198FG1STモデルが該当します）

この見積依頼書／注文書に丸印をつけて、FAXまたはEメールでお送り願います。

詳しい内容は、弊社ホームページの２０１４年７月１日および２０１４年７月２６日付け記事を御覧願います。

いつ除雪の準備をしますか？　それは、今でしょう　！！！

フォークリフト用アタッチメントの総合メーカー、ドイツ・カウプ社のヒンジドフォーク　Ｔ１３０シリーズを好評販売中です。

写真は、モデル　２Ｔ１３０、　搭載規格:　ＩＳＯ　２Ａです。
関東のお客様へ納品させて頂きました。

ツイン・シリンダー方式で、フォークを前傾４５°、後傾３０°可能にします。
運転席からの視界性も抜群です。
木材やパイプ等を運ぶアタッチメントです。
本体重量は２５０Ｋｇと軽量強靭設計です。

ぜひお試し下さい！！カウプ製アタッチメント、安全と健康の為に！！

カウプ製フォークポジショナー・Ｔ１６０シリーズの標準機能は、左右のフォークが同時に同方向へ開閉します。（シンクロ駆動）

写真は、機能変換パーツキット使用して、左右のフォークが独自に駆動する方式に変換したものです。

（フォークポジショナーを裏側から見た写真）

フォークポジショナー１台を新たに買う必要は有りません。
変換パーツキットを購入するだけで、左右フォーク独立駆動方式に変換できます。
（フォークリフト車両側は、３連コントロールバルブ＋ソレノイドバルブ方式か４連コントロールバルブ方式になっている事が前提です。）

フォークリフト用アタッチメントの総合メーカー、ドイツ・カウプ社は
国際物流総合展２０１４に出展参加致します。

開催期間　：　２０１４年９月９日（火）　～　２０１４年９月１２日（金）
開催場所　：　東京ビッグサイト、国際展示場
カウプ社の展示場所：　２－８０８号

皆様の御来場をお待ち申し上げます。

フォークリフト用の除雪機 スノープローブレード Ｔ１９８シリーズに、直進方向へも除雪できる新機種Ｔ１９８ＳＴシリーズが加わりました。

１台で３方向に除雪できる優れもの。
プレシーズン特別価格セールを実施中。
御買い得です。早めに御予約下さい。

フォークリフトのアタッチメント専門メーカー、ドイツ・カウプ社のサイドシフター２Ｔ１５１Ｐ４Ｎがフォークリフト１．５トン車用にも好評販売中です。

註）出荷直前の写真。
手前に見えるグリースニップル付きボトムフックは標準仕様。

積載能力は、２，５００Ｋｇ／５００ｍｍですが、
今回は、バッテリーフォークリフト１．５トン車用に採用されました。
今回は、本体幅９００ｍｍ程度と小型ながら、余力十分な能力、
長寿命で御買い得です。

＊バックレスト取り付け用のネジ穴は、予め開けられています。
＊油圧ホース金具連結用のアダプター（ニップル）は無償供与します。

視界性の良さを誇るカウプ社のサイドシフター、２Ｔ１５１Ｐ４Ｎ、
軽量強靭構造設計のサイドシフターでたいへん御買い得です。
日本製フォークリフトに搭載可能です。ぜひ御利用下さい。

安全と健康のために！！

フォークリフトのアタッチメント専門メーカー、ドイツ・カウプ社製、ヒンジドフォーク　T１３０　シリーズ、いよいよ日本登場で、好評発売中です。

軽量設計で登場のドイツ製ヒンジドフォークでございます。
ダブル シリンダー方式を採用し搭載規格 ISO ２とISO ３の選択が可能です。
（フォークリフト積載能力1.0トン以上5.0トン未満の車両に搭載可能。）
フォーク（爪）は、ISO規格のフォークであれば、現車両に取り付けられているフォーク（爪）を搭載することができます。

派生モデルとして、前傾のみ60°の商品と前傾のみ90°のチッピングフォークも御座います。

安全と健康のために！！
カウプ製フォークリフト用アタッチメントを御利用下さい。

フォークリフトのフォークを差し込むだけで使用できるカウプ製の除雪機（スノープローブレード）２モデルを先行予約販売開始しましたので御利用願います。

【対象モデル】
■Ｔ１９８ＦＧ１：４分割のスプリング付きフラップ・ブレードを搭載。
標準仕様。６０°角度手動式調整方式。
■Ｔ１９８Ｇ１　：４分割のポリウレタン製フラップ・ブレードを搭載。
標準仕様。６０°角度手動式調整方式。

以下の写真・図面を参照願います。

ご質問・疑問点等は、弊社へ御問合せ願います。

フォークリフト　アタッチメントの専門メーカー、ドイツ・カウプ（KAUP）社より樽（たる）専用アタッチメント、０．３T４１５Wと０．３T４１５WDが発売されました。

両モデルは、１８０°横回転をし、樽を自在に操ることが可能です。

■０．３T４１５Wは、樽を前方方向へ押すことにより、ローラーが転がり、
樽を前方へ運びます。
■０．３T４１５WDは、アタッチメントのローラーが油圧で回転し、
樽を前方へ運びます。

詳細は、添付の英文カタログを参照願います。

カタログを大きな画像で見る

重い樽の搬送は苦労が多いものです。
カウプの樽専用アタッチメント付きフォークリフトで、
安全な作業が可能になります。

安全と健康の為に！！　ぜひご利用下さい。

ドイツメーカー・カウプ（ＫＡＵＰ）社より、フォークポジショナー２Ｔ１６３ＳＴ（油圧式テレスコフォーク付き）が発売されました。

フォークリフトアタッチメントのドイツメーカー・カウプ（ＫＡＵＰ）社より、コンテナー内部でのスペース効率の高い積み込み作業を可能するフォークポジショナー２Ｔ１６３ＳＴ（油圧式テレスコフォーク付き）が発売されました。

大きなサイドシフトの距離と４０ｍｍ厚のテレスコフォークが、効率の良いコンテナー内の積み込みを可能にします。

参考写真

ドイツ・カウプ（ＫＡＵＰ）社からのスペシャル・アタッチメントです。
是非ご利用ください。

カタログを大きな画像で見る

詳細は、添付カタログを参照願いますと共に、
弊社または弊社公認取扱い会社会社様へお問い合わせ願います。

世界最大の国際物流展・ＣＥＭＡＴ２０１４が、次の通り、ドイツ・ハノーバー市で開催されます。

【カウプ社の展示場所】　Ｋ２　（屋外展示場）
【カウプ社の展示物】　　フォークリフト用アタッチメント各種
【カウプ社の担当窓口】
海外市場全体：Ｍｒ ウベ・キルマン（Ｍｒ Uｗｅ Ｋｉｌｌｍａｎｎ）
日本・アジア市場：Ｍｒ ガボール・バーサ（Ｍｒ Ｇａｂｏｒ Ｂａｒｔｈａ）
秘書役：Ｍｓ ジャッキー・ハートマン（Ｍｓ Ｊａｃｑｕｉｅ Ｈａｒｔｍａｎ）

各種新型・革新的なフォークリフト用アタッチメントが展示されますので、是非お立ち寄り願います。

・　軽量強靭な設計　（物流の効率向上と耐久性の向上の為に）
・　高視界性の設計　（安全と健康の為に）

世界のフォークリフト用アタッチメントをリードするカウプ（ＫＡＵＰ）への 御用命をお待ちしております。

回転のスペシャリスト、ドイツ・ＫＡＵＰ（カウプ）社のフォークリフト用ローテーター（回転フォーク）Ｔ３５１Ｇシリーズ（溶鉱炉用）を好評販売中です。

・　鉄や非鉄金属の溶鉱炉でのフォークリフト作業のサポート役
・　ギヤー部品および油圧ホースは高耐熱設計
・　軽量強靭設計で、少ない減トン量
・　回転は３６０°エンドレス
・　既存のフォークを使用可能。（ＩＳＯ規格品前提）
・　フォーク間の幅も手動で変更可能。（ボルト止め方式）
・　フォークリフトへの搭載には、一切の溶接も不要
（註）フォーク付きでの販売は、オプションで可。

(註)フォークリフトの運転席より見た写真

（註） 向かって左側スケッチ:Ｔ３５１．１Ｇシリーズ
向かって右側スケッチ:Ｔ３５１．２Ｇシリーズ

Ｔ３５１．１Ｇ　シリーズ　：　ギヤーモーターの位置がアタッチメントの上部側に取り付けられるモデル。
Ｔ３５１．２Ｇ　シリーズ　：　ギヤーモーターの位置がアタッチメントの後ろ側に取り付けられるモデル。

フォークリフトのサポート役、カウプのアタッチメント、御社の国内戦略や輸出戦略に御利用下さい。

安全と健康の為に！！

（注意）フォークリフトにアタッチメントを搭載しますと、積載能力が減少します。それを減トンと称しています。
減トン後のフォークリフトの積載能力を、残存積載能力（Ｒｅｓｉｄｕａｌ　Ｃａｐａｃｉｔｙ）と称します。減トン量または残存積載能力は、複雑な計算が必要です。単純計算は危険です。
アタッチメント搭載後の残存積載能力に付きましては、弊社またはフォークリフトメーカー様へ必ず確認願います。

回転のスペシャリスト・カウプ社のローテーター　モデル２．５Ｔ３５１．１をフォークリフト　３．０トン車用に、滋賀県のお客様へレンタル貸出ししました。

回転のスペシャリスト・カウプ社のローテーター　モデル２．５Ｔ３５１．１をフォークリフト　３．０トン車用に、滋賀県のお客様へレンタル貸出ししました。昨年に続いてのリピート・レンタルです。

今回のレンタルは、工場から排出されるゴミをメタルボックスに保管しておき、満杯になると一挙に大量処理をする際に使用されます。

・　高視界性を誇るデザイン
・　軽量頑強な品質
・　減トンが少ない合理的な設計
・　既存のフォーク（爪）が使用可能（ＩＳＯ規格前提）
・　フォーク位置手動変更可能
・　溶接作業は一切不要
・　日本のフォークリフト用の油圧ホース連結用の金具を無料提供

回転のスペシャリスト・ドイツカウプ社が、すべて提供します。

カウプ社の全回転ローテーターは、様々な用途に対応できるよう種々多彩なモデル・ラインアップを取り揃えております。
詳しくは、 ドイツ・カウプ社のホームページを訪問願います。

ローテーターの購入またはレンタルをご希望の場合は、弊社またはカウプ公認取扱い会社へお問い合わせ下さい。

安全と健康の為に！！是非お試しください。

（註）フォークリフトへのアタッチメント搭載は、種々危険が伴いますので、弊社またはカウプ公認取扱会社あるいは協力専門会社、更には、フォークリフトメーカーへ必ず御相談願います。

カウプ製ベールクランプ（サイドシフト付き）２Ｔ４１３搭載のＴＣＭ中古車　ＦＨＤ２５Ｃ　３段ＦＦマスト付き、３連バルブ＋電磁バルブ装置付きは、静岡県のユーザー様へ売却されました。

本年２月１４日付け弊社ＨＰ記事で御紹介しましたカウプ製ベールクランプ（サイドシフト付き）２Ｔ４１３搭載のＴＣＭ中古車　ＦＨＤ２５Ｃ　３段ＦＦマスト付き、３連バルブ＋電磁バルブ装置付きは、静岡県のユーザー様へ売却されました。

２Ｔ４１３を電磁バルブ方式でＴＣＭ中古車　ＦＨＤ２５Ｃへ搭載され且つ販売されましたサガラリフトサービス有限会社様（熊本県）より、納品が完了した旨、御連絡頂きました。

詳しくは、カウプ公認取扱会社のサガラリフトサービス有限会社の蓑毛（みのも）様へ御問い合わせ願います。

ドイツ・カウプ社製のアタッチメントを搭載すると、新車も中古車も売り易くなります。国内・海外向け販売戦略に御利用下さい。

安全と健康の為に！！！

回転のスペシャリスト、ドイツ・カウプ社の
全回転ペーパーロールクランプ
Ｔ４５８シリーズは、新世代のアタッチメントです。

詳しくは、２０１４年１月２９日付けの弊社ＨＰ記事を御一読願います。
今回、関東の御客様（製紙会社）へ、２Ｔ４５８スペシャルを納品・検収完了させていただきました。

カウプ製の全回転ベールクランプ、カウプ製の大型ベールクランプに続いて、
今回の全回転ペーパーロールクランプを納品させていただきました。

詳細に付きましては、弊社またはカウプ公認取扱会社へ御問い合わせ願います。

安全と健康の為に！！ぜひ御社でも採用願います。

革新的で割安なサイドシフトベースのフォークポジショナー２Ｔ１５６を２．５トン車用に採用頂きました。

革新的で割安なサイドシフトベースのフォークポジショナー２Ｔ１５６を２．５トン車用に採用頂きました。

アタッチメント本体幅　：　１，０４０ｍｍ
サイドシフト　±１００ｍｍ有り
フォークポジショナー（フォークムーバー）付き

ＩＳＯ規格のフォークであれば、既存品を使用することが出来ます。
溶接作業は一切不要です。

バックレスト２Ｔ１７３は、カウプ社の純正品です

サイドシフトまたはフォークシフトのどちらか一方しか搭載されていない車両をお持ちの場合は、カウプ社製の電磁バルブシステムを採用頂くだけで、本アタッチメント２Ｔ１５６を搭載することが出来ます。
(４連バルブを購入頂く必要は有りません。)

詳細は、弊社またはカウプ公認取扱会社・㈱小塚商事様へ御問い合わせ願います。

安全と健康の為に！！ぜひお試し下さい。

住友２．５トン車用に、視界性が良く割安なサイドシフト２Ｔ１５１Ｐ４Ｎをリピート採用頂きました。

住友２．５トン車用に、視界性が良く割安なサイドシフト２Ｔ１５１Ｐ４Ｎを
リピート採用頂きました。
本体幅：　１，０２０ｍｍ、

軽量頑強で高視界性を誇るドイツ・カウプ社製サイドシフトは、
日本のフォークリフトメーカーの車両に適合致します。
減トンも極めて少ない優れもの！

安全と健康の為に！！
１．５トン車用サイドシフトも取り揃えておりますので、ぜひお試し下さい。

北海道の牧場主様へ、カウプ製・牧草ベールクランプ、モデル２Ｔ４１３を納品させていただきました。

北海道の牧場主様へ、カウプ製・牧草ベールクランプ、モデル２Ｔ４１３を納品させていただきました。東京港で荷揚げし、陸送しました。

ベール・アーム長　：　１，４００ｍｍ　（奥行２，０００ｍｍの牧草ベール用）

用途は、牧草用以外に、古紙用や鋼材スクラップ用等など種々ありますので、
詳しくは弊社またはカウプ公認取扱会社へ御相談頂ければ、
最適なモデルを推奨させていただきます。

ドイツ・カウプ本社のホームページにも詳しい資料が掲載されています。

安全と健康の為に！！ドイツ・カウプ製アタッチメントをお試し下さい。

フォークムーバー付きサイドシフト、
２T１５６シリーズを好評販売中です。

足で蹴ってフォーク（爪）間隔を調節していませんか？
手で押したり、引っ張ったりしてフォーク（爪）間隔を調節していませんか？
色々なサイズのパレットを使用されていませんか？

壁際の魔術師、ドイツ・KAUP（カウプ）社が、卓越した技術と合理的アイデアで開発しましたフォークムーバー付きサイドシフト、２T１５６シリーズを好評販売中です。軽作業にぴったりのアタッチメントです。

サイドシフトでありながら、フォーク（爪）も左右に油圧操作で動かせる便利なアタッチメントです。価格も極めて魅力的 !!!

手や足でフォーク間隔を調節する必要のないサイドシフトです。
いちいち運転席から乗り降りする必要もありません。
価格も安くて大変便利なアタッチメントです。ちょっとした軽作業にも便利です。

油圧コントロールには、電磁バルブ（ソレノイドバルブ）方式も有ります。
＊　４連コントロールバルブ方式（標準）
＊　３連コントロールバルブ方式＋電磁バルブ（ソレノイドバルブ）システム（オプション）
もちろん、サイドシフト機能無しのフォークポジショナーとしての仕様も有ります（オプション）。

詳しくは、カタログを参照願います。

カタログを大きな画像で見る

英文カタログの読み方は、次の通り、簡単です。

• （１）商品スケッチの赤色部分が油圧操作で動く部分を示す。
• （２）商品スケッチのグレー色部分は固定部分を示す。
• （３）商品スケッチ上のアルファベット文字は、下段に記載の
  仕様諸元表のアルファベット文字と関連付けられています。
• （４）その他は、弊社または公認取扱店へ御問合せ願います。

詳しくは、弊社または弊社公認の取り扱い会社へお問い合わせ願います。

安全と健康の為に！！！

誠心誠意、熟練の高度な技術で搭載されたKAUP（カウプ）製ベールクランプ２T４１３、能力２，１００Kg／５００mm荷重中心。

開き幅：４８５mm－１７８５mm
アタッチメント本体幅：　１，１３０mm
アーム長：　１，２００mm。

３連コントロールバルブ＋電磁バルブ搭載

フォークリフト車は、TCM　FHD２５C３、ディーゼルエンジン、３段・４．５mフルフリーマスト搭載。
KAUP（カウプ）アタッチメントの公認取扱会社・サガラリフトサービス有限会社様にて搭載・売り出し中。

詳しくは、弊社ホームページの商品紹介のフォークリフトを御覧頂くか、サガラリフトサービス有限会社のホームページへ直接アクセスして下さい。

弊社公認取扱い会社のコンタクト先のご案内

弊社は、フォークリフト用アタッチメント専門メーカーでありますドイツ・ＫＡＵＰ（カウプ）社の公認日本輸入元で御座いますが、カウプ製アタッチメントの購入を希望される場合やフォークリフト車両にカウプ・アタッチメントを搭載して購入またはレンタルを御希望の場合は、下記の弊社公認取扱い会社へコンタクト下さいます様お願い致します。
アフターサービス体制も万全です。

■誠心誠意、熟練の技術でフォークリフトの検査点検・販売・レンタル・アフターサービスに経験豊富

ドイツ・KAUP社が世界に誇るフォークリフト用アタッチメント用のアタッチメント各種好評販売中。

フォークリフト１台で２役、便利で合理的です。
各種フォーク差込式アタッチメントの詳細は、 ここをクリックして御覧下さい。

今回ご紹介するベールアーム　T１０３AGシリーズは、フォークリフトのフォークに差し込み装着して使用するものです。

ベールアームの内側には、各種パッドを取り付けできます。

写真は標準品のフィシュボーン形状のラバーパッドです。
各種コンタクト・パッドは ここから選ぶことができます。

ベールアームを装着ピンで安全にフォークに装着できます。
装着ピンの落下防止用にロックピンが付いています。
（ピン脱落防止用ロックピンは、回転用アタッチメントのみに標準装備です）

安全と健康の為に、且つ、作業の合理化の為に！！
カウプ（KAUP）の各種フォーク差込式アタッチメントをお試しください。

回転のスペシャリスト、ドイツ・KAUP（カウプ）社の新世代アタッチメント、全回転ロールクランプ

T４５８シリーズ

カタログを大きな画像で見る

英文カタログの読み方は、次の通り、簡単です。

• （１）商品スケッチの赤色部分が油圧操作で動く部分を示す。
• （２）商品スケッチのグレー色部分は固定部分を示す。
• （３）商品スケッチ上のアルファベット文字は、下段に記載の
  仕様諸元表のアルファベット文字と関連付けられています。
• （４）その他は、弊社または公認取扱店へ御問合せ願います。

あらゆるロール状の物を、優しく最適に取り扱うKAUP（カウプ）全回転ロールクランプ、お客様へ多くのメリットを提供します。

その他、KAUP（カウプ）の全回転ロールクランプT458シリーズ最新版のカタログを参照願います。

安全と健康の為に！！KAUPフォークリフト用・全回転ロールクランプを御試し願います。

フォークリフト用アタッチメント、
ロータリー（回転）フォーク・クランプ

フォークやアームを使って回転するフォークリフト用アタッチメント、
ロータリー（回転）フォーク・クランプは生産や運搬作業の中で、積載物を回転させる作業の為にしばしば必要になります。

ドイツ・KAUP（カウプ）社のロータリー（回転）フォーク・クランプ　シリーズは、使用パーツの数量が少なく、メンテナンス・コストも低くなるというドイツの合理的精神で設計されていますので、お買い得です。

ドイツ・KAUP（カウプ）社が世界に誇るロータリー（回転）クランプ　シリーズの詳細につきましては、次のカタログを御覧願います。

カタログを大きな画像で見る

英文カタログの読み方は、次の通り、簡単です。

• （１）商品スケッチの赤色部分が油圧操作で動く部分を示す。
• （２）商品スケッチのグレー色部分は固定部分を示す。
• （３）商品スケッチ上のアルファベット文字は、下段に記載の
  仕様諸元表のアルファベット文字と関連付けられています。
• （４）その他は、弊社または公認取扱店へ御問合せ願います。

安全と健康のために、KAUP（カウプ）のロータリー（回転）フォーク・クランプを是非お試し下さい！！

ＷＥＳＴＬＡＫＥノーパンクタイヤ各種好評販売中です。

商品詳細についてはここをクリック

弊社のノーパンクタイヤの中でも、５．５０－１５／４．５０Ｅおよび６．００－１５／４．５０Ｅをぜひお試しください。
深い溝で、タイヤサイズも日本製タイヤとほぼ同じです。

驚きの視界性があり、安全な作業を可能にします。

■カウプ製サイドシフター　２Ｔ１５１Ｐ４Ｎ

日本製フォークリフト１．５トン車および２．５トン車用のサイドシフターを取り揃えております。
驚きの視界性があり、安全な作業を可能にします。
まずはお試し下さり、実感して下さい。　アフターサービスも万全です。
お急ぎ下さい！！

カタログを大きな画像で見る

お急ぎください！！
クレーン・ジブのレンタル御希望が増えていますので、納期が心配です。

フォークリフトの爪の長さだけでは届かない前方での吊り下げ作業に最適です。
弊社では、下記のクレーン・ジブを取り揃えて、皆様の御依頼を御待ちしております。

■超長尺クレーン・ジブ　２Ｔ１８３Ｇ（新発売）

■長尺クレーン・ジブ　２Ｔ１８３Ｇ

写真は２T１８３G　２，０００mm長です

上記のクレーン・ジブは、どちらもフォーク差し込み式で使用するものです。
ご使用できるフォークは、ＩＳＯ規格のフォークでなければなりません。

その他詳細に付きましては、弊社または弊社公認取扱い会社様へ御問い合わせ願います。

弊社公認取扱い会社のコンタクト先のご案内

弊社は、フォークリフト用アタッチメント専門メーカーでありますドイツ・ＫＡＵＰ（カウプ）社の公認日本輸入元で御座いますが、カウプ製アタッチメントの購入を希望される場合やフォークリフト車両にカウプ・アタッチメントを搭載して購入またはレンタルを御希望の場合は、下記の弊社公認取扱い会社へコンタクト下さいます様お願い致します。
アフターサービス体制も万全です。

■フォークリフト・シャベルローダーの販売・レンタル・アフターサービスに経験豊富

昨年２０１３年より好評販売中のドイツＫＡＵＰ（カウプ）社が誇る
スペシャル・ベール・クランプの御紹介です。

■モデル名：６．５Ｔ４１３Ｂスペシャル

■モデル名：１．５Ｔ４１３スペシャル

詳細に付きましては、弊社公認の特約販売サービス会社様または弊社へ御問い合わせ願います。

回転のスペシャリスト、ドイツ・カウプ社が誇る
高視界性の360°回転フォーク（ローテーター）
T351シリーズを好評販売中です。
レンタルも有ります。是非お試しください。

フォークは、通常の御社フォークを御使用になれますので、
新規にフォークを購入する必要は有りません。
（ISO規格のフォークが前提です。）
フォークの脱着も簡単です。
ボルトで締めたり緩めたりするだけです。厄介な溶接作業も不要です。

油圧ホースを接続も簡単です。　
（標準車に対して1バルブ追加必要です。）
運転席からの視界も妨げません。

なお、レンタル機種は、仕様が限られていますので、
予め弊社へご相談くださいますようお願い申し上げます。

（ご注意）
アタッチメントは重量物ですので、フォークリフトに搭載しますと、
減トンします（フォークリフトの積載能力が減少します）。
詳しくは、フォークリフトメーカー様または弊社へお問い合わせくださいますよう
お願い申し上げます。
カウプ社は、アタッチメントに係わる技術情報を可能な限り提供致します。

ドイツの技術と50年の経験が可能にした全長2,056mm、
吊り下げ位置最大2,000mmの2.0～2.5トン能力を持つ
フォークリフト用の長尺クレーンジブ2T183Gを好評発売中です。
能力：625kg／2000mmロードセンターです。
（フック位置が先端2,000mmの時）

フォークリフトのフォーク2本を、
2T183Gのフォーク差込用ポケットの中に差し込んで使用します。
フォークポケットのサイズ（内寸）：135mm×55mm
滑り落ち防止安全ピンが装着されています。（安全ピン用のロックピン付き）

吊り下げ用のフックは、頑丈な設計で、抜け落ち防止の
ラチェットピンが標準装備です。
このフックは、クレーンアーム内に装着されており、
100mm毎に位置移動させる事ができます。
（2,000mmから300mmまでの間で）

積載物の最大サイズ・重量、フォークリフトの型式およびフォークのサイズを
御確認願います。
フォークの強度および状態に就きましては、フォークリフトメーカー様へ
確認願います。

吊り下げのプロフェッショナル、カウプ　クレーンジブ　
T１８３シリーズは、フォークリフトでの安全なクレーン作業を
可能にします。
頑丈で強固な吊り下げ用フック（安全ピン付き）が標準装備です。
手動式から油圧式までの各種クレーンジブが、フォークリフトで
使用できます。

■フォークリフトのフォークに差し込んで使用する手動式タイプ

※写真はT183Gです。

■フォークリフトのフォークレールに搭載するタイプ

※写真はT183Cです。

■フォークリフトのフォークレールに搭載し、油圧シリンダーで左右45°転回
できるタイプ

■フォークリフトのフォークレールに搭載し、クレーンジブを左右90°転回できる
タイプ

フォークリフト用アタッチメントの専門メーカーとして50年の歴史を持つ
ドイツ・カウプ社からの提案です。安全と健康の為に　！！

（ご注意）
クレーン作業をフォークリフトで行う場合、ロードセンター位置によって
アタッチメントの積載能力が変化しますので、十分な積載能力を確保できるかどうか
事前に確認が必要です。カウプ　クレーンジブ　シリーズは、アタッチメントの
能力性能曲線に基づいて設計・生産された商品です。
独断でクレーンジブを製作し使用する事は非常に危険です。

詳細は、こちらをクリックすると御覧になれます

壁際の魔術師、カウプ　サイドシフター　P４Nシリーズを
好評発売中です。

スペース効率の向上に役立ちます。
100mm幅の空きスペースが5列あり、各列の長さが5mある場合、
空きスペースは2.5M3です。
カウプ　サイドシフターをフォークリフトへ搭載して、
目に見えない無駄と損失をカバーできます。
額縁フレームの如く広い視界を提供し、フォークリフト作業効率の向上に
貢献します。
壁際の魔術師、カウプ　サイドシフター　P4Nシリーズをお試し下さい。

カタログを大きな画像で見る

カウプ　サイドシフター　P4Nは、全ての日本製フォークリフト
およびドイツ製フォークリフトLINDEに搭載できます。

アタッチメントメーカーとして50年の歴史を誇るドイツ・カウプ社の製品です。
故障はまず無いですが、消耗品や補修用スペアーパーツを弊社で
常備しアフターサービス体制も完備しております。

（ご注意）
アタッチメントは、作業効率や安全・健康の向上に大変役立つ商品ですが、
アタッチメント搭載後のフォークリフト残存積載能力（Residual　Capacity）を
確認する必要があります。
詳しい計算に基づく能力確認が必要ですので、詳しくは弊社または
フォークリフトメーカー様へ御確認願います。
残存積載能力確認の為にフォークリフトメーカー様が必要とされる
アタッチメント仕様を、弊社は提供します。
独断でのアタッチメント搭載は危険です。

カウプ社が誇るローディング・バケット
（俗称：ヒンジ・バケット）を好評発売しました。
フォークリフトが建設機械のシャベル・ローダーへ変身します。
１台で二役。コストダウンです。
フォークリフト車の可能性を更に拡大させます。

写真は、２．５トン車用の２T１８４．２です。

動画も御覧いただけます。

バケットの上下角度は最大４５度です。
左右のシリンダーが上下に同期作動し、バケットを上下させます。
運転席のレバー１本で操作できます。

取り付けは簡単、操作も簡単です。

搭載規格：ISO規格　クラス　２A（写真：２T１８４．２の場合）
追加油圧バルブ数：１（シリンダー２本用）
標準車仕様に対して、レバー１本追加するだけで、搭載が可能となります。

ドイツが誇るローディング・バケット（俗称：ヒンジ・バケット）、
小さなサイズから大容量まで 是非ともお試し下さい。
お客様もびっくり！！！　　大容量バケット。。。。　　是非お試しを！！！！

（ご注意）
アタッチメントの搭載により、フォークリフトの積載能力が減少します。
減少するトン数を『減トン』と称します。減トン後の積載能力を
『残存積載能力（RESIDUAL　CAPACITY)』と称し、詳細な計算に
基づく能力確認が必要です。
詳しくは、弊社またはフォークリフトメーカー様へ必ずお問い合わせ下さい。
独断でアタッチメントを搭載する事は危険です。

フォークリフト用アタッチメント専門メーカーとして
設立５０周年を迎えたドイツ・カウプ社は、
「第１０回記念・国際物流総合展２０１２」に、
弊社と共に出店致します。

フォークリフトのアタッチメントで、
効率アップと安全・健康な作業環境を御検討されて
おられる御客様を歓迎申し上げます。

ドイツ・カウプ本社より、海外部門責任者のウーヴェ・キルマン部長共々、
皆様の御来場を心からお待ち申し上げております。

フォークリフト用アッタチメントの専門メーカー・カウプ（ＫＡＵＰ）社。

フォークリフトのお役に立つアタッチメント専門メーカーです。

ドイツ・KAUP（カウプ）社が世界に誇る「高視界性」の
全回転アタッチメントを御紹介致します。
詳しくはカタログをご覧ください。

(1)T451シリーズ：全回転フォークランプ
フォークではさんで、回転させる作業用。

(2)T453シリーズ：全回転ベールランプ
ベールアームではさんで、回転させる作業用。

(3)T451Wシリーズ：パレットをはさんで、
180度回転させてパレットの上下を入れ替える作業。

運転席からの視界性が良いので、安全に操作できます。
健康と安全の為に、是非お試し下さい。

サヤフォーク、好評販売中。
取扱いサイズも増え、2100ｍｍ長尺用も有ります。

フォークリフト　1.0～1.5トン車および　2.0～2.5トン車の
標準フォークに差し込んで使用します。

ドイツ・カウプ（KAUP）社の油圧式フォークリフト用スノープロー
好評販売中。
今御注文の場合には、価格メリットが有りますので、至急、
お問合せ下さい。
フォークリフトの運転席から油圧式でスノープローを右方向にも
左方向にも変えることが出来ます。

ポリウレタン製リッジ（刃）も交換可能です。

写真（ドイツにて）：カウプ・モデル　2T198G1-H

搭載方法：フォークリフトのフォークへ差し込み式

（フォークサイズ最大１８０mmｘ６０mm使用可能）

全幅：2,100mm

クリアランス幅：1,700mm

重量：約310Kg

フォークリフト側の油圧バルブは、１バルブ増設が必要です。
アタッチメントの技術情報は、フォークリフトメーカー様や御指定の業者様へ
ご提供致します。

ご不明の点は、弊社へお問合せ下さい。

カウプ（KAUP）社が世界に誇るベールクランプ、
ドイツでも日本製フォークリフトとグッド・マッチングですね！！！
運転席からの高視界性を誇るカウプ（KAUP）社のアタッチメント、
安全に、挟んで運ぶ作業をご提供致します。

写真（ドイツにて）：カウプ・モデル　2T413

サイドシフト付き

能力：2,100Kg／500mmロードセンター

開き幅：485mm～1,785mm

油圧バルブは、標準仕様車に対して、2油圧バルブの増設
または 1油圧バルブ＋1ソレノイドバルブ切り替えスイッチ方式の採用が
必要となります。

バルブ増設に関するアタッチメントの仕様情報は、フォークリフトメーカー様
或いは御指定の業者様へご提供致します。

カウプ（KAUP）社製のパレット転回クランプを好評販売中です。
各種パレットを使用し、積載物の下側に置くパレットを別のパレットに
取り替えたい時やパレットの表裏を逆にしたい時、等々に役立つ
アタッチメントです。

アタッチメント作業を動画で確認下さい。

動画は、カウプ（KAUP)製、モデル　2T451W

360度回転式

積載能力：2,000Kg／500mmロードセンター

なお、回転時に、積載物の落下を防止する「側面サポートプレート」付き
アタッチメントも御座います。赤文字部分をクリックして、現れたスナップ写真の白色部分がサポートプレートです。

視界性が良く、安全に、挟んで、回転させる非常に便利なアッタチメントです。

油圧バルブは、標準仕様車に対して、コントロールバルブ２本の追加が必要です。

貴社の御希望の作業改善内容をお知らせ願えれば、最適なアタッチメントを
ご推奨致します。

ドイツ・カウプ（KAUP）社製の全回転ラバーフォームクランプ＋
サイドシフター付き。
モデル　2T493R　高性能アタッチメントを販売します。

視界性が良く、安全に、(1)挟んで、(2)回転させて、 (3)左右にずらす
作業に最適です。

写真（オーストリアにて）：モデル　2T493R

サイドシフター付き

360度回転装置付き

クランプ付き

開閉レンジ：750mm-2,250mm

能力：500Kg／1,000mmロードセンター

フォークリフト：トヨタ製

油圧バルブは、標準仕様車（2連バルブ）に対して、2バルブ＋ソレノイドバルブを追加、又は、３バルブ追加が必要です。

挟んで、回転させるコンビネーションアタッチメントを各種取り扱っております。

御希望のご使用方法を連絡頂き次第、御社へ最適なアタッチメントをご推奨いたします。

カウプ（KAUP)全回転ベールクランプを御紹介します。
安全に、挟んで、回転させることができる優れたアッタチメントです。

写真（ドイツにて）：モデル　2T453／180

360度回転ベールクランプ

能力：2,000Kg／500mmロードセンター

開き幅：575mm-1.875mm

挟んで回転させるアッタチメントには各種御座いますので、 御希望の使用方法を
お問合せ下さいます様御願い致します。

弊社より、御社へ最適なアッタチメントをご推奨致します。

NOBLIFTハンドパレット好評発売中。
3.0トン用も有ります。低床式AC51新発売です。

欧州およびアメリカ等の先進市場で鍛えられた品質のハンドパレットです。
魅力的価格で販売中です。

詳細に就きましては下記仕様リストを参照願います。

フォークリフト用 折り畳み式 高所作業台を好評販売中。

フォークリフトのフォークに差し込んで使用します。

フォークへの取り付け安全装置も万全です。

安全装置付きのドアーは、内側方向開き専用で、外側へは開きません。

安全且つ快適な高所作業環境を提供します。 是非お試し下さい。